AI TRAITÉ - traduction en Espagnol

• traté
• llamé
• he ocupado
• atendí

Exemples d'utilisation de Ai traité en Français et leurs traductions en Espagnol

Quand je lui en parle, il dit:"J'ai traité beaucoup de M.S.T.
Pero cuando le pregunto por su experiencia me dice que trató muchos casos de gonorrea.

Et je l'ai traité comme une merde toute la journée.
Le he tratado como basura todo el día.

Je l'ai traité comme mon propre fils.
Lo he tratado como a un hijo.

Oui, je l'ai traité comme de la merde aujourd'hui.
Sí, la he tratado muy mal hoy El.

Je l'ai traité de salaud?
No le he llamado cabrón,¿?

J't'ai traité comme un fils.
Te he tratado como un hijo.

Je l'ai traité de tapette, et maintenant, je dis que t'en es une.
Yo le he llamado marica, Y ahora te lo llamo a ti.

J'ai déjà traité une centaine d'ascenseurs.
Ya he procesado cientos.

J'ai traité avec lui, pas avec toi.
Hice un trato con él, no contigo.

J'ai traité de ce point plus tôt dans mes remarques.
Ya me he referido a ello en mis observaciones anteriores.

Je l'ai traité pendant presque un an pour schizophrénie.
Supervisé su tratamiento durante un año. Esquizofrenia clínica.

J'ai traité tant de problèmes.
Me he enfrentado a tantos problemas.

J'ai traité le problème.
Me ocupé del problema.

J'ai traité de nombreux types d'affaires au fil des ans.
Muchos tipos de negocios he manejado a través de los años.

J'ai traité tous les bébés et j'ai détruit cette arme horrible pour toujours.
Ya despacifiqué a todos los bebés y destruí esa arma espantosa para siempre.

Depuis que j'ai emménagé ici j'ai traité des civils presque exclusivement.
Desde que me mudé aquí trato civiles casi exclusivamente.

ça m'a frappé quand j'ai traité cette nonne.
imaginate que impresión cuando estaba tratando a esta monja.

Je l'ai traité comme un frère, et il a volé l'Iron Fist à K'un-Lun.
Lo traté como a un hermano, y se robó el Puño de K'un-Lun.

Un jour, je l'ai traité de traître, mais dans un sens, il n'y avait
Una vez le llamé traidor, pero era el hombre más leal

Je t'ai mal traité et tu mérites pas ça. et un ami qui
Yo… te traté fatal, y… No te lo mereces.