CINQ TYPES - traduction en Allemand

• fünf Arten
• fünf Typen
• fünf verschiedene
• vier Arten

Exemples d'utilisation de Cinq types en Français et leurs traductions en Allemand

Vous aurez à combattre les soldats, en utilisant cinq types d'armes que vous pouvez ramasser après élimination de l'ennemi.
Sie müssen im Kampf gegen die Soldaten, mit fünf Arten von Waffen, die man abholen kann nach Beseitigung der Feind.

Hier soir, Rottmayer m'a dit avoir commencé son réseau avec cinq types de sa ville natale.
Rottmayer erzählte mir, dass er das Netzwerk mit fünf Jungs aus seiner Heimatstadt aufzog.

et comprend cinq types(Montant, Select,
und umfasst fünf Feldtypen(Betrag, Select,

Pour chacun d'entre eux, cinq types d'actions peuvent être envisagées:
Für jeden dieser Schwerpunkte können fünf Arten von Maßnahmen ins Auge gefaßt werden:

Cinq types de cartes d'identité sont délivrés par le bureau du protocole,
Das Protocol Office, Consular and Information Directorate verwendet fünf verschiedene Personalausweise zur Unterscheidung,

L'hôte peut sélectionner automatiquement cinq types de fréquence d'échantillonnage de 6,25 MHz à 100MHz,
Der Host kann automatisch wählen Sie fünf Arten von Sampling-Frequenz von 6,25 MHz bis 100MHz, adaptive Impulsbreite trifft

Beaucoup de personnes ne se rendent pas compte qu'il y a cinq types d'options de faillite disponibles sous le code de faillite des États- Unis;
Viele Menschen erkennen nicht, dass es fünf Arten von Konkurs-Optionen im Rahmen des US Bankruptcy Code; Doch für die meisten Verbraucher gibt es eigentlich nur zwei lebensfähige Optionen, Kapitel 7

Lors de la pratique du stade de complétude, nous amenons ces graines à maturité en livrant nos agrégats à des méthodes de yoga spéciales pour révéler l'activité mentale de claire- lumière avec laquelle les cinq types de conscience profonde peuvent être réalisés.
Während der Praxis der Vollständigkeitsstufe bringen wir diese Samen zur Reife, indem wir mit unseren Aggregaten bestimmte yogische Techniken anwenden, um den Geist des klaren Lichts zu manifestieren, mit dem wir dann die fünf Arten tiefen Gewahrseins verwirklichen.

lutte contre le terrorisme, via un plan d'action renfermant cinq types de mesures.
ist die Verstärkung ihres Engagements gegen den Terrorismus durch einen Aktionsplan, der fünf verschiedene Arten von Maßnahmen beinhaltet.

Il existe cinq types de playlist, le premier type de liste de lecture est de type normal qui permet d'ajouter des titres(fichiers MP3)
Es gibt fünf Arten der playlist, der erste Playlist ist die normale Art, mit die Titel hinzufügen können(MP3 Dateien) mit einem hohen Maß an Anpassung,

la méthode de fabrication, et est divisée en cinq types selon les caractéristiques de structure de l'acier:
Kaltwalzen entsprechend der Produktionsmethode unterteilt und wird in fünf Arten entsprechend den Struktureigenschaften des Stahls unterteilt:

Ce système complet compense cinq types de mouvements de l'appareil qui rendent les images floues:
Dieses umfangreiche System gleicht fünf Arten von Kameraverwacklungen aus, die zu unscharfen Bildern führen:

Cinq types d'entités.
Fünf Arten von Unternehmen.

Il existe actuellement cinq types de SPG.
Zurzeit gibt es fünf Arten von APS-Regelungen.

On peut identifier cinq types différents.
Man kann fünf Varietäten unterscheiden.

Quatre des cinq types représentent des espèces aquatiques.
Die fünf Arten sind Wasserpflanzen.

L'étude distingue cinq types de systèmes d'accompagnement éducatif.
Es werden fünf Arten von bildungsrelevanten Fördermodellen unterschieden.

Cinq types de signalisation routière.
Fünf Arten der Straßenmarkierung.

Cinq types d'en- tête personnalisable.
Fünf Arten von anpassbaren Header.

Setlers aventure comprend cinq types de ressources.
Setlers Abenteuer umfasst fünf Arten von Ressourcen.