DIVERSES FONCTIONS - traduction en Allemand

• verschiedene Funktionen
• diversen Funktionen
• verschiedene Aufgaben
• verschiedene Ämter
• verschiedenen Funktionen
• verschiedener Funktionen
• diverse Funktionen
• zahlreiche Funktionen
• vielfältigen Funktionen
• diverse Zwecke

Exemples d'utilisation de Diverses fonctions en Français et leurs traductions en Allemand

Le site officiel de ViPlayer promet diverses fonctions liées à la lecture de fichiers multimédias
Die offizielle Website von ViPlayer verspricht verschiedene Funktionen im Zusammenhang mit Mediendateien zu spielen

elle est utilisée sans fil et remplit diverses fonctions de manière indépendante
übernimmt somit völlig unproblematisch und unabhängig verschiedene Funktionen auf dem Balkon, der Terrasse

tout aussi importantes pour la qualité à long terme de nos systèmes et procédures, diverses fonctions sont conçues pour favoriser une amélioration continue.
aber für die langfristige Qualität unserer Systeme und Verfahren von nicht minderer Bedeutung sind die vielfältigen Funktionen, die zur Förderung ständiger Verbesserungen konzipiert wurden.

Il permet de reconnaître votre navigateur pour diverses fonctions(p. ex. la mémorisation du choix de la langue).
Er dient der Wiedererkennung Ihres Browsers für diverse Zwecke(beispielsweise für das Merken Ihrer Spracheinstellung).

Sans cookies, cependant, diverses fonctions de notre site Web peuvent être limitées ou pas utilisables du tout.
Ohne Cookies sind allerdings möglicherweise verschiedene Funktionen unserer Website nicht oder nur eingeschränkt nutzbar.

présente diverses fonctions selon qu'il soit associé à d'autres dispositions de la directive.
nimmt verschiedene Funktionen an, je nachdem, mit welcher anderen Bestimmung der Richtlinie er im Zusammenhang steht.

PHPSESSID Cookie de session destiné à l'exploitation d'un site Web avec PHP Il permet de reconnaître votre navigateur pour diverses fonctions(p. ex. la mémorisation du choix de la langue).
PHPSESSID Session-Cookie für den Betrieb einer PHP-Website Er dient der Wiedererkennung Ihres Browsers für diverse Zwecke(beispielsweise für das Merken Ihrer Spracheinstellung).

TargetLink, le générateur de code de production de dSPACE, génère des modules codés en C pour diverses fonctions.
TargetLink, der Seriencode-Generator von dSPACE, generiert C-Code-Module für eine Vielzahl von Funktionen.

qui pouvaient toutes remplir diverses fonctions.
sondern mehrere Exemplare, die alle verschiedene Funktionen ausführen konnten.

Une sortie de régulateur supplémentaire est également disponible pour la programmation individuelle de diverses fonctions.
Außerdem steht ein weiterer Reglerausgang zur Verfügung, der eine individuelle Programmierbarkeit für unterschiedliche Funktionen ermöglicht.

pour faciliter diverses fonctions.
Systemdateien(wie Protokolldateien) verschiedene Funktionen zu erleichtern.

Je défends depuis toujours son application et, dans les diverses fonctions que j'ai occupées, je me suis aussi efforcé de le respecter.
Ich habe mich zeitlebens für die Anwendung dieses Prinzips eingesetzt und ich habe mich in meinen verschiedenen Funktionen auch darum bemüht, danach zu handeln.

fonctionnement facile, diverses fonctions rapidement choisies.
einfache Bedienung, verschiedene Funktionen schnell gewählt.

De 2006 à 2013, elle exerce diverses fonctions au sein de l'entreprise agro-industrielle Terrafina aux États-Unis,
Von 1987 bis 2006 war er bei der Lista AG in Erlen in verschiedenen Funktionen tätig, zuletzt als Verkaufsleiter Export

La création des diverses fonctions et les nouvelles commandes AutoCAD qu'assure l'ajustement
Die Bildung verschiedener Funktionen und der neuen Mannschaften AutoCAD, was die Anpassung

Smart Card DOD Personalized Machine est une ligne complète de production d'impression par carte à puce, qui intègre diverses fonctions.
Smart Card DOD Personalisierte Maschine ist eine komplette Chipkarte Druck Produktionslinie, die verschiedene Funktionen integriert.

Notre site Web utilise des cookies pour activer diverses fonctions et vous offrir le meilleur service possible.
Unsere Webseite verwendet Cookies, um Ihnen diverse Funktionen zu ermöglichen und den bestmöglichsten Service zu bieten.

La terre est le point de référence commun qui utilisent des schémas de montrer l'unité globale des diverses fonctions du circuit.
Die Erde ist ein gemeinsamer Bezugspunkt, den Schaltpläne verwenden, um die Gesamteinheit der verschiedenen Funktionen der Schaltung zu zeigen.

la concentration des diverses fonctions de l'entreprise dans les mêmes mains.
und die Konzentration verschiedener Funktionen des Unternehmens in einer Hand.

il peut travailler de façon autonome afin de réaliser diverses fonctions.
kann auch, es selbständig arbeiten um verschiedene Funktionen zu realisieren.