Exemples d'utilisation de Est plus complexe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Chaque étudiant doit préparer un repas savoureux pour le juge des enseignants dont l'un est plus complexe et plus savoureux.
Jeder Student muss eine leckere Mahlzeit für die Lehrer, die ein Richter ist komplexer und schmackhafter zubereiten.donc leur droit à la protection, est plus complexe.
ihr Recht auf Schutz, ist komplexer.des Transports(du 27 Juin 2011)- le scénario est plus complexe.
Verkehr vorgestellt(von 27. Juni 2011)- das Szenario ist komplexer.entre l'hôte mammifère tandis que l'expression OspC est plus complexe, montrant des taux variables de régulation à la hausse.
die Spirochäte in den Säugetierwirt während OspC Ausdruck ist komplexer, zeigt variabel verzinslichen Hochregulation.la technologie de traitement est plus complexe.
aber die Verarbeitungstechnik ist komplexer.La mise en œuvre de la deuxième variante de la destruction du nid, quand il se trouve sous le toit de la maison, est plus complexe et nécessite une formation spéciale.
Die Implementierung der zweiten Variante der Zerstörung des Nestes unter dem Dach des Hauses ist komplexer und erfordert eine besondere Ausbildung.la conception du système de contrôle est plus complexe.
das Design des Steuerungssystems ist komplexer.la vérité est plus complexe.
die Wahrheit ist komplexer.le processus de les surmonter est plus complexe.
sie zu brechen Festlegung ist komplexer.Nous pense que c'est plus complexe parce que nous pouvons s'y rapportent dans nos vies quotidienne.
Wir denken, dass es komplizierter ist, weil wir es auf unser tägliches Leben beziehen können.Si votre testament est plus complexe, votre avocat et vous- même pouvez établir des frais distincts pour le travail supplémentaire en dehors de l'entente avec Will Aid.
Wenn Ihr Wille komplexer ist, können Sie und Ihr Anwalt eine gesonderte Gebühr für die zusätzliche Arbeit außerhalb der Willenshilfevereinbarung berechnen.Bien que cela devrait résoudre le problème, il ne sera pas toujours faire le travail- surtout si la question est plus complexe.
Während dies sollte das Problem beheben, es wird die Arbeit nicht immer tun- vor allem, wenn das Problem komplexer ist.Cependant un principal manque des détrempes consiste en ce qu'avec eux il est plus complexe travailler.
Jedoch besteht der Hauptmangel der Leimfarben darin, was mit ihnen komplizierter sind, zu arbeiten.La question des adoptions internationales est plus complexe que celle de l'adoption nationale,
Das Thema internationaler Adoptionen ist komplexer als das von Adoptionen auf nationaler Ebene.Le monde est plus complexe que ça, et le bien ne se mesure pas à la petite échelle des exploits de M. Land.
Die Welt ist viel komplexer, das Gute darf man nicht mit kleinem Maß wie Lands dreisten Heldentaten messen.Le rôle du Conseil est plus complexe: au plan de la coopération intergouvernementale, les questions européennes
Beim Rat ist es komplizierter. EU-Fragen erfordern in der Regierungsarbeit die gleiche Aufmerksamkeitla situation de la société civile au Mexique est plus complexe qu'elle peut paraître à première vue, car le contexte mexicain est très polarisé.
die Lage der Zivilgesellschaft in Mexiko komplexer ist, als es auf den ersten Blick scheint, da es in Mexiko eine starke Polarisierung gibt.Que l'on plus en détail étudie le projet, il est plus complexe, plus avantages donne le 3D-sceau”- remarque Vaas.
Als es Roulette: Un jeu supplémentaire qui est plus complexe qu'il n'y paraît,
ROULETTE: Eine zusätzliche Spiel, das komplexer ist, als es scheint, aufgrund der Tatsache,Une métaphore étendue est plus complexe qu'une simple métaphore,
Eine erweiterte Metapher ist komplexer als eine einfache Metapher,
