Exemples d'utilisation de Fallait en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Si les voir vous dégoûte, fallait les entendre cette nuit.
de t'être interposé quand il le fallait.
Mais pour un tel moment de vérité, il fallait la clarté et la divinité.
Il ne fallait pas venir.
Au début, il fallait en moyenne 10 minutes aux souris pour parcourir le labyrinthe.
Vous avez agi comme il fallait.
Du hast das Richtige getan.Si tu voulais tuer ton frère, il fallait le faire proprement.
Wenn du deinen Bruder hättest töten wollen, hättest du es ganz tun sollen.Il ne fallait pas l'opérer.
Wir hätten ihn nicht operieren dürfen.Il pensait faire ce qu'il fallait.
Er dachte, er tut das Richtige.Si t'en voulais, fallait en commander.
Wenn du welche gewollt hättest, hättest du dir selbst welche bestellen sollen.Il ne fallait pas venir, nul ne sort d'ici!
Ihr hättet nicht kommen dürfen. Von hier gibt es kein Entrinnen!Il pensait faire ce qu'il fallait.
Er dachte, er täte das Richtige.Il ne fallait pas lui répondre.
Sie hätten nicht rangehen dürfen.Il ne fallait pas le dire.
Das hättest du nicht sagen dürfen.Les coupes que j'ai gagnées en jouant au tennis, fallait pas les jeter!
Die Pokale, die ich beim Tennis gewonnen habe, hättest du nie wegwerfen dürfen.Il fallait que tu le fasses, parce qu'il était là!
Je lui ai dit qu'il fallait revenir, mais vous le connaissez.
Un moment après, il fallait se pencher de nouveau,
Il fallait juste plus de temps
Fallait que tu tues ta copine dans la favela?
Musstest du deine Alte ausgerechnet hier in der Gegend umlegen?
