Exemples d'utilisation de Le second en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le second sujet est l'abolition
Vous êtes le second du baleinier Tyfib?
Le second résultat notable des négociations concerne les redevances.
Ein weiteres bedeutendes Ergebnis der Vermittlung betrifft die Frage der Gebühren.Le second objectif était de renforcer les limites de bruit
Zum anderen sollten die Grenzwerte verschärft werden,Le second principe actif,
Bei dem anderen Wirkstoff, Raltegravir,Le second problème est le conflit évident qui existe entre le Parlement et le Conseil.
Zum anderen besteht hier ein eindeutiger Konflikt zwischen Parlament und Rat.Dans le second cas, le nouvel instrument contiendrait des dispositions obligatoires relatives à la protection des consommateurs.
Im letzteren Fall müsste das neue Instrument zwingende Vorschriften zum Verbraucherschutz enthalten.Le second, ils étaient en fait divisés entre l'Arabie et l'Afghanistan.
Bei der zweiten waren sie geteilt zwischen Saudi und Afghanistan.Le second est un tout nouveau type de résine de polyuréthane.
Bei der zweiten handelt es sich um eine völlig neue Polyurethan harzsorte.Le second ou le premier?
Im zweiten oder C'est le second après Roman aux commandes.
Dans le second domaine notamment, de nombreux aspects sont abordés de manière trop superficielle.
Et le second se réfère à son statut de pilote jugé critique.
Und im zweiten sieht man seinen Posten als Pilot kritisch.Le second concerne, par exemple, le plan de travail sur la stratégie en matière d'environnement.
Beim zweiten geht es zum Beispiel um den Arbeitsplan für die Umweltstrategie.Le second élargit les modalités de participation financière de la Communauté.
Im zweiten werden die Modalitäten für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft erweitert.Tu es le second, maintenant.
Du bist jetzt Stellvertreter.Dans le second… Ce sont les bijoux volés dans les arcades de Burlington.
Und in der anderen… die Juwelen aus dem Überfall in den Burlington-Arkaden.Choisissez le second des deux vecteurs éventuellement égaux.
Wählen Sie den anderen der zwei womöglich gleichen Vektoren.IInputb IntInputBox$" Saisissez le second nombre:"," EntréeNombre.
Dans le second cas, le pourcentage revenant à l'artiste est calculé.
