MODÈLE DE BASE - traduction en Allemand

• Basismodell
• Grundmodell
• Basis-modell
• Grundmuster
• Einsteigermodell
• grundlegende Modell
• Einstiegsmodell
• Unbestückt

Exemples d'utilisation de Modèle de base en Français et leurs traductions en Allemand

Modèle de base(5) en plastique léger
Grundmodell(5) aus leichtem Kunststoff

La Razor E100 est le modèle de base, léger et fonctionnel,
Der Razor E100 ist ein Basismodell, leicht und funktionstüchtig,

vous comme pour le même prix qu'un modèle de base acheté l'intérieur du pays.
die Sie gerne für den gleichen Preis wie ein Basis-Modell im Inland gekauft.

Le modèle de base est appliqué sur une grille ayant un bas de 12,5 mm et qui coïncide avec le carré fondamental 1.
Das Grundmuster wird auf einen Raster mit einer Teilung von 12,5 mm aufgetragen, der mit dem Grundquadrat(1) zusammenfällt.

Ce modèle de base intègre divers modèles,
Dieses Grundmodell integriert diverse Modelle,

Le Mover SX est le modèle de base parmi les aides de manœuvre Truma
Der Mover SX ist das Basismodell unter den Truma Rangierhilfen

Modèle de base économique, la caméra GigE uEye LE offre toutes les fonctions que l'on peut attendre d'une caméra performante dotée d'une interface Gigabit- Ethernet.
Als preiswertes Einsteigermodell bietet die GigE uEye LE alles was man von einer leistungsstarken Kamera mit Gigabit Ethernet Schnittstelle erwartet.

Comme toujours, le modèle de base de la série F45 est un produit d'entrée de gamme extraordinaire pour la production avec une scie à format.
Das Grundmodell der F45 Reihe ist nach wie vor ein hervorragender Einstieg in die Fertigung mit einer Formatkreissäge.

Le modèle de base des menaces de la sécurité des données personnelles à leur traitement dans les systèmes d'information des données personnelles.
Das grundlegende Modell der Gefährdungen der Sicherheit der Personaldaten bei ihrer Bearbeitung in den informativen Systemen der Personaldaten.

Lignes et points sont le modèle de base de la vie, les amener à la Boite à objet faites- le sentir clair et simple.
Linien und Punkte sind das Grundmuster des Lebens, bringen sie zum Schmuckkästchen mach es hell und einfach.

Le coussin d'assise Dvectis Single est le modèle de base des produits Dvectis
Die dynamische Richtungsunterlage Dvectis Single ist das Basismodell der Produktreihe Dvectis,

Ce modèle de base a été suivi du DP5 utilisé en Suisse jusqu'en 1980, date à laquelle il a été remplacé par le modèle DP6 utilisé encore actuellement.
Diesem Grundmodell folgte der DP5, der bis 1980 von den eidgenössischen Streitkräften verwendet wurde.

Pour le modèle de base GOLDEN EDITION, le pack productivité est
Beim Einstiegsmodell GOLDEN EDITION können Sie bereits seit Frühjahr 2012 auf das Produktivitätspaket

Du modèle de base aux équipements attractifs sur les machines Speedmaster SX
Vom attraktiv ausgestatteten Basismodell über die Speedmaster SX

Le modèle de base est amélioré par la création de"profils" à suivre tels que:
Inzwischen wurde das Grundmodell um sogenannte Profile ergänzt,

les données initiales provenant de sources diverses sont regroupées dans le modèle de base.
Zusammenhangs zwischen diesen Modellen: Die Ursprungsdaten aus vielfältigen Quellen werden in dem Basismodell zusammengeführt.

Modèle de base(3) en plastique léger
Grundmodell(3) aus leichtem Kunststoff

Qu'il s'agisse d'un modèle de base de notre gamme de produits
Egal ob es um ein Grundmodell unserer Produktserie oder einen eigenen Entwurf geht,

Poids modèle de base: 64 kg.
Gewicht des Basis-Modells: 64 kg.

KAMAZ" montrer son modèle de base d'une nouvelle famille- 5308
KAMAZ" zeigen ihre grundlegenden Modell einer neuen Familie- und ZIL 5308- vier