PLUS DEUX - traduction en Allemand

• plus zwei
• mehr zwei
• plus 2
• weitere zwei

Exemples d'utilisation de Plus deux en Français et leurs traductions en Allemand

il y a cinq plus deux questions qui ont été posées concernant la gouvernance économique et Europe 2020.
Es gibt fünf plus zwei Fragen, die sich auf wirtschaftspolitische Steuerung und auf"Europa 2020" beziehen.

Permettez-moi toutefois d'exprimer le fond de ma pensée: vingt-cinq plus deux chefs d'État
Eines muss mir allerdings von der Seele: 25 plus 2 Staats- und Regierungschefs,

Précieux duplex lumineux de 250m 2 plus deux terrasses de 120m 2 au coeur financier de la capitale.
Kostbare helle Maisonette von 250m 2 weitere zwei Terrassen von 120m 2 im Herzen Finanzzentrums der Hauptstadt.

Il n'y a plus deux entités(deux individus),
Es gibt nicht mehr zwei Einheiten(zwei Individuen),

il devrait être de"dix jours plus deux mois", plutôt plus dix jours".">
so solle diese"zehn Tage plus zwei Monate" lauten plus zehn Tage".">

Remarquez bien que A indice N plus deux égale: A indice N plus un, plus un.
Man beachte, a minus n plus 2 entspricht a minus n plus 1, plus 1.

un ne font plus deux.
nach diesen Zahlen ergibt eins und eins nicht mehr zwei.

(PART) 28 titres, les deux albums originaux de 1980 et 1981 enregistrés pour le label Rollin' Rock de Ronny Weiser sur un CD plus deux titres bonus!
(PART) 28 Tracks, die beiden Original-Alben von 1980 und 1981 für Ronny Weiser's Rollin' Rock Label auf einer CD plus zwei Bonustracks!

nous ne sommes plus deux, mais trois.
jetzt sind wir nicht mehr zwei, sondern drei.

Et les deux deviendront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.
Und die zwei werden ein Fleisch sein»; daher sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch.

Le club le plus titré est Selangor FA avec cinq succès plus deux finales perdues.
Der erfolgreichste Verein des Wettbewerbs ist der FC Barcelona mit vier Erfolgen und zwei weiteren Finalteilnahmen.

Recours étaient encore en instance depuis plus deux ans à la fin de l'année,
Am Ende des Berichtszeitraums waren noch 753 Beschwerden seit mehr als zwei Jahren anhängig,

L'appartement pourra recevoir 4 personnes plus deux nel séjours avec un divano matrimonial,
Das Appartement kann 4 Personen höchstens zwei nel Aufenthalte mit einem Ehedivano empfangen, wenn Jungen allein die

(Cornbread) 13 titres- Réédition de l'album original'Scepter'de 1961 plus deux titres bonus.- Il y a plusieurs nuits" spéciales" dans la vie de chacun.
(Cornbread) 13 tracks- Re-issue of the original 1961'Scepter' album plus two bonus tracks -Es gibt mehrere'besondere' Nächte im Leben eines jeden Menschen.

la chanson s'est vendue à plus deux millions d'exemplaires aux États-Unis seulement.
das Album seit seiner Veröffentlichung alleine in den USA über 2 Millionen Mal verkauft wurde.

Année de basculement fiduciaire Année de basculement fiduciaire, plus un an Année de basculement fiduciaire, plus deux ans Année de basculement fiduciaire, plus trois ans Année de basculement fiduciaire, plus quatre ans Année de basculement fiduciaire, plus cinq ans.
Jahr der Bargeldumstellung Jahr der Bargeldumstellung plus ein Jahr Jahr der Bargeldumstellung plus zwei Jahre Jahr der Bargeldumstellung plus drei Jahre Jahr der Bargeldumstellung plus vier Jahre Jahr der Bargeldumstellung plus fünf Jahre.

Le coût moyen de la position en devises est modifié par les achats à terme à partir de la date d'opération plus deux ou trois jours ouvrables, selon les conventions de marché pour le règlement des transactions au comptant, au taux d'achat au comptant.
Je nach Marktgepflogenheiten für die Abrechnung von Kassageschäften werden die Durchschnittskosten der Währungsposition durch Terminkäufe ab Ausführungstag plus zwei oder drei Geschäftstage zum Kassakaufkurs beeinflusst.

ils auront tous un même roi, ils ne formeront plus deux nations, et ne seront plus divisés en deux royaumes.
auf den Bergen Israels, und sie sollen allesamt einen König haben und sollen nicht mehr zwei Völker noch in zwei Königreiche zerteilt sein;

Le mot d'ordre"Langue maternelle plus deux" est perçu comme un objectif fondamental du système éducatif,
Die Formel"Muttersprache plus 2" gilt als Grundziel für das Bildungssystem und viele äußerten die Auffassung, dass Englisch allein nicht ausreicht,

des dix plus deux, paraissant ainsi préjuger, contrairement à ce que vous avez dit,
die anderen Kandidaten, die zehn plus zwei, was entgegen Ihren Worten ein Vorgriff auf die Entscheidung zu sein scheint,