SEUL CÂBLE - traduction en Allemand

• einzigen Kabel
• nur ein Kabel
• einzelnes Kabel
• einziges Kabel

Exemples d'utilisation de Seul câble en Français et leurs traductions en Allemand

grâce à un seul câble assurant des transmissions sans perte jusqu'à 100 mètres.
physischen Mediaplayern, sowie Audio- und Videosignale verlustfrei über bis zu 100 Meter mit Hilfe eines einzigen Kabels.

Avec un seul câble, vous pouvez transférer du contenu 4K
Mit nur einem Kabel können Sie zugleich 4K-Inhalte

le réseau électrique est également composé d'un seul câble.
die Übertragung elektrischer Energie, und das Stromnetzsystem besteht ebenfalls aus einem einzelnen Kabel.

Profitez de la pure mobilité avec un seul câble pour ordinateurs portables,
Geniessen Sie pure Mobilität mit nur einem Netzteil für Notebooks, Tablets,

Configuration rapide et facile, un seul câble est requis pour le branchement à la TV.
Schnelle und einfache Einrichtung mit nur einem Kabel, das an den Fernseher angeschlossen wird.

La prise en charge de l'alimentation par Ethernet simplifie davantage l'installation puisqu'un seul câble est nécessaire à l'alimentation et le transport du flux vidéo.
Die Unterstützung von Power over Ethernet(PoE) erleichtert die Installation weiter, da nur ein einziges Kabel für die Stromversorgung und die Videoübertragung benötigt wird.

La compatibilité avec la technologie de liaison numérique DIGITAL LINK assure une transmission numérique longue distance à l'aide d'un seul câble.
Die Kompatibilität mit DIGITAL LINK ermöglicht eine digitale Signalübertragung mit nur einem einzigen LAN-Kabel- auch über weite Strecken.

Si vous souhaitez également connecter ces appareils à votre installation audio avec un seul câble, choisissez alors le Marmitek 621 UHD 2.0.
Entscheiden Sie sich fÃ1⁄4r den Marmitek 621 UHD 2.0, wenn Sie diese Geräte auch mit nur einem einzigen Kabel an die Stereoanlage anschließen möchten.

Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez transférer les fichiers audio correspondants vers votre smartphone sans utiliser un seul câble.
Übertragen Sie Audiodateien am Ende der Aufnahme auf Ihr Smartphone, ohne auch nur ein einziges Kabel anzuschließen.

Intel a lancé le projet Light Peak dans le but de remplacer toute la panoplie des connecteurs présents sur un ordinateur par un seul câble à fibre optique multi-usages.
Intel hat das Projekt Light Peak ins Leben gerufen, um die gesamte vorhanden Anschlüsse auf einem Computer über ein einziges Kabel, Glasfaser Mehrzweck zu ersetzen.

Fonction DIGITAL LINK pour transmettre des signaux numériques jusqu'à 100 m avec un seul câble.
DIGITAL LINK überträgt digitale Signale mit nur einem Kabel bis zu 100 m weit.

Partie intégrante d'une station de travail complète: avec une connexion ThunderboltTM 3 à un seul câble sur une station d'accueil, vous pouvez rapidement transférer des fichiers volumineux.
Bestandteil eine vollständige Workstation: Durch den Docking-Anschluss mit nur einem Kabel und ThunderboltTM 3-Konnektivität lassen sich große Dateien schnell und einfach übertragen.

HPM CÂBLES offre à ses clients des solutions individuelles et spécifiques aux clients- d'un seul câble, aux accessoires, au service complet.
HPM CÂBLES bietet seinen Kunden nicht nur Kabel und Leitungen, sondern auch das komplette Zubehörprogramm und anschlußfertige Kabelsysteme.

Remplacez la vidéo, l'audio, l'alimentation et le câblage USB avec un seul câble pour connecter votre ordinateur portable ou tablette à l'écran.
Ersetzen Sie Video-, Audio, Strom und USB-Kabel mit nur einem einzigen Kabel, um ihr Notebook oder ihr Tablet mit dem Bildschirm zu verbinden.

Idéal pour ajouter des entrées audio de qualité studio à une interface Tascam SERIES 102i/208i ou US- 20x20 avec un seul câble.
Ideale Ergänzung zu einem Tascam SERIES 102i/208i oder US-20x20, da es dieses über ein einziges Kabel um bis zu acht hochwertige Audioeingänge erweitert.

de sortie Tri- combo prenant en charge jusqu'à 4K 60p sur un seul câble.
14 Ausgängen erhöht die Kapazität mit den Tri-Combo-Ein- und -Ausgangskarten und unterstützt bis zu 4K60p mit einem einzigen Kabel.

KAWEFLEX offre à ses clients des solutions individuelles et spécifiques aux clients- d'un seul câble, aux accessoires, au service complet.
KAWEFLEX bietet seinen Kunden nicht nur Kabel und Leitungen, sondern auch das komplette Zubehörprogramm und anschlußfertige Kabelsysteme.

Câbles HDMI contiennent l'avantage de transporter les signaux vidéo et audio avec un seul câble.
HDMI-Kabel enthalten den zusätzlichen Vorteil von video und Audio-Signale über ein einziges Kabel.

Il suffit de connecter le contrôleur avec un seul câble, et avec la poussée d'un bouton, vous pouvez contrôler
Schließen Sie einfach den Controller mit einem einzigen Kabel, und mit dem Knopfdruck können Sie alle Parameter der Steuerung anzeigen,

Il suffit de connecter le contrôleur avec un seul câble, et avec la poussée d'un bouton, vous pouvez contrôler
Schließen Sie einfach den Controller mit einem einzigen Kabel, und mit dem Knopfdruck können Sie alle Parameter der Steuerung anzeigen,