Exemples d'utilisation de Techniques de base en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Effectuer un angle bizarre(voir«Les techniques de base de coupe et couture).
Führen Sie eine ungerade Winkel(siehe"Grundlegende Techniken der Schneiden und Nähen).Techniques de base Caran d'Ache présentées.
Grundtechniken von Caran d'Ache werden vorgestellt.Si nous parlons des techniques de base de l'éclairage extérieur,
Wenn wir über die grundlegenden Techniken Vous apprendrez les techniques de base pour se lancer dans le Surf en toute sécurité.
Lernen Sie die grundlegenden Techniken für den Einstieg in das Surfen mit Sicherheit.Pratiques acoustiques et techniques de base.
Akustische und technische Praxisgrundlagen.La décoration de votre maison- les techniques de base de coupe et couture- couture à la main.
Die Einrichtung Ihres Hauses- die grundlegenden Techniken der Schneiden und Nähen- Nähen mit der Hand.Le présent livret contient des informations sur les possibilités, les questions techniques de base et les bonnes pratiques dans le domaine de la visioconférence dans les procédures judiciaires transfrontières.
Diese Broschüre enthält Informationen über Einsatzmöglichkeiten, grundlegende technische Aspekte und bewährte Verfahren in Bezug auf grenzüberschreitende Videokonferenzen in Gerichtsverfah- ren.Dans la première année, nous vous enseigner les techniques de base de la photographie, la peinture et le dessin.
Im ersten Jahr lernen Sie, wir die grundlegenden Techniken der Fotografie, Malerei und Zeichnung.Le registre peut établir d'autres exigences techniques de base pour l'accréditation des bureaux d'enregistrement.
Das Register kann weitere grundlegende technische Voraussetzungen für die Zulassung der Registrierstellen festlegen.Regardons les techniques de base de la combinaison de papier peint dans le salon,
Schauen wir uns die grundlegenden Techniken der Kombination von Tapeten im Wohnzimmer aussehen,Les données sur la présence des techniques de base, l'équipement, l'instrumentation et le contrôle de la disponibilité, des copies des documents relatifs à la preuve.
Daten über das Vorhandensein der Grundtechniken, Ausrüstung, Verfügbarkeit und Regeltechnik, Kopien von Dokumenten über die Beweismittel.Cet avis se doit de présenter les notions techniques de base permettant, aux lecteurs non-informaticiens,
In dieser Stellungnahme sollen zunächst die technischen Grundlagen soweit vermittelt wer den,La Présidence luxembourgeoise s'est surtout attelée à clarifier certains concepts techniques de base tels que la notion de"bon état écologique" des eaux.
Der luxemburgische Vorsitz hat sich vor allem darauf konzentriert, bestimmte grundlegende technische Konzepte wie den Begriff des"guten ökologischen Zustands" der Gewässer klarzustellen.Si vous aviez pêché pendant un moment et avez les techniques de base vers le bas, une tige modérément flexible vaut la peine un essai.
Wenn Sie für eine Weile gewinkelt und die grundlegenden Techniken unten haben haben, IST eine gemäßigt flexible Stange einen Versuch wert.Matériau se convaincre descriptive de la nécessité de développer des techniques de base présentées dans le premier livre
Besondere Material überzeugen müssen Grundtechniken im ersten BuchContient des données techniques de base et des références pour les roulements à rouleaux sphériques,
Enthält grundlegende technische Daten und Teilenummern für Kegelrollenlager,La décoration de votre maison- les techniques de base de la coupe et de couture- Modèles
Die Einrichtung Ihres Hauses- die grundlegenden Techniken der Schneiden und Nähen- PatternsLes données sur la présence des techniques de base, l'équipement, l'instrumentation de contrôle, des copies des documents relatifs à la preuve.
Daten über das Vorhandensein der Grundtechniken, Ausrüstung, Regeltechnik, Kopien von Dokumenten über die Beweismittel.Il existe plusieurs techniques de base, comment pouvons- nous faire glisser un dragon sur des perles.
Es gibt mehrere grundlegende Techniken, wie können wir einen Drachen aus Perlen ziehen.La décoration de votre maison- les techniques de base de coupe et couture- Boutons
Die Einrichtung Ihres Hauses- die grundlegenden Techniken der Schneiden und Nähen- Knöpfe
