Exemples d'utilisation de Variable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'expérience est très variable entre les secteurs et d'un pays à un autre.
Die Erfahrungen variieren erheblich zwischen den einzelnen Sektoren bzw. zwischen den einzelnen Ländern.Assaisonnement: légumes en quantité variable.
Ils peuvent être stockés sur votre navigateur ou votre appareil pour une durée variable.
Texte la couleur est variable.
Leur forme est très variable en fonction du gibier.
Die Querspanten variieren je nach Form des Rumpfes sehr.FR 1333 variable aléatoire voir aussi variable;
colza en proportion variable.
Raps in veränderlichen Gewichtsanteilen.le cct peuvent variable.
CCT kann veränderbar sein.Heures de visite: Durant la journée, variable selon la saison et la décision de la direction.
Besuchszeiten: Tagsüber, die Zeiten können je nach Saison und Nationalparkverwaltung variieren.Variable; les cônes de la tête,
L'idée: éléments à longueur variable.
Die Idee: Veränderliche Länge der Elemente.La nuit nous apportera un temps variable avec quelques averses de pluie ou de neige.
Die Nacht bringt wechselhaftes Wetter mit leichten Regen- oder Schneeschauern.Le service a un coût variable selon l'heure et le nombre de personnes.
Die Tarife variieren je nach Uhrzeit und Anzahl der Personen.La composition de camphéchLores de diverses origines, voire de la même origine, est variable.
Die Zusammensetzung von Campheohlor ist unbekannt und veränderlich.Cette charge peut être entrée dans RFEM comme une charge variable libre.
Diese Last kann in RFEM als freie veränderliche Last eingegeben werden.Le coût des réalisations est très variable.
Die Kosten der einzelnen Outputs können stark variieren.qu'elle est chose mobile et variable?
Herr Kommissar… dass die Wahrheit unbeständig und veränderlich ist?Pour l'après-midi, on prévoit un temps variable avec des précipitations subites.
Am Nachmittag gibt es wechselhaftes Wetter mit vereinzelten Regenschauern.Plus de 100 niveaux de difficulté variable.
La collection de schémas XML pour la variable‘%1!'a été modifiée lors de l'exécution du traitement.
Die XML-Schemaauflistung für die %1!-Variable wurde während der Batchausführung geändert.
