Exemples d'utilisation de Est variable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Absorption L'absorption digestive de l'isotrétinoïne est variable, proportionnelle à la posologie pour les doses thérapeutiques.
Resorption Die Resorption von Isotretinoin aus dem Gastrointestinaltrakt ist variabel und dosislinear über den therapeutischen Bereich.À l'échelle de l'UE, la situation est variable, les marchés se trouvant à différents stades de développement.
Die Situation in der EU ist unterschiedlich, da die Märkte sich in verschiedenen Entwicklungsphasen befinden.Mode dans la conception du paysage est variable, mais la clôture en bois est le type le plus populaire de….
Mode in der Landschaftsgestaltung ist wechselhaft, aber der Holzzaun Cette forme de métabolisme est variable dans la nature, et les comptes pour autant
Diese Form des Stoffwechsels ist variabel in der Natur, und macht so weitLa liste des demandes éligibles est variable, mais elle inclut généralement la livraison
Das Spektrum der in Frage kommenden Ansprüche ist unterschiedlich, schließt jedoch in der Regel die LieferungLe poids d'une monnaie dans l'Écu est variable puisque le cours de marché de l'Écu en cette monnaie peut varier.
Das Gewicht einer Währung in der ECU ist veränderlich, weil der Marktkurs der ECU in dieser Währung schwanken kann.La dose de Dianabol est variable certains recommandent a partir de 10 mg/ jour
Die Dosis von Dianabol ist variabel einige empfehlen, beginnend bei 10 mg/ Tag und langsam ansteigend aufLe nombre d'heures de cours est variable et les méthodes dépendent du contenu éducatif et des besoins de l'étudiant.
Die Zahl der Unterrichtsstunden ist unterschiedlich, und die Methoden Le temps de Crimée s'est trouvé cette année est variable- deux ou trois fois étaient une assez forte pluie fine.
Um Das Krimwetter hat sich in diesem Jahr erwiesen ist veränderlich- zwei oder mehrere Male La loi de Boyle est variable, elle n'est donc pas une vérité authentique, donc pas une vérité du tout, donc une erreur.
Das Boylesche Gesetz ist wandelbar, also keine echte Wahrheit, also überhaupt keine Wahrheit, also Irrtum.La hauteur du dossier est variable et que le siège est réglable base pivotante
Die Höhe der Rückenlehne ist variabel und dass der Sitz verstellbar, Drehfuß Le taux d'élimination des différents composés par le traitement des eaux résiduaires est variable, et certaines techniques types ne sont pas capables de les supprimer tous.
Der Grad des Abbaus der einzelnen Verbindungen durch die Abwasserbehandlung ist unterschiedlich, und manche der gängigen Techniken Cette forme de métabolisme est variable dans la nature, et les comptes pour autant
Diese Form des Stoffwechsels ist variabel in der Natur, und macht so weitMa disposition d'âme est variable, Tu es par contre toujours le même,
Meine Anordnung von Seele ist wandelbar, Du Sa durée est variable: parfois très courte,
Die Qualität der Register ist unterschiedlich; manchmal La vitesse est variable, un design ergonomique pour plus de confort d'utilisation, la tête plate pour l'accès à des espaces restreints 3 position pour placer la poignée.
Die Geschwindigkeit ist variabel, ergonomisches Design für erhöhten Komfort im Gebrauch flachen Kopf für den Zugang zu engen Bereichen 3-Position des Griff zu bringen.Le cout du Clenbuterol est variable et dépend de l'endroit
Die Kosten für Clenbuterol ist variabel und hängt von wo Sie es kaufenSa composition est variable et les composants changent au cours de l'allaitement: individuellement et selon les besoins précis du bébé.
Ihre Zusammensetzung ist variabel, die Bestandteile ändern sich auch im Lauf des Stillens- ganz individuell und genauso, wie das Baby es braucht.le juste prix pour un paquebot de croisière est variable et dépend de plusieurs facteurs.
der richtige Preis für ein Kreuzfahrtschiff ist variabel und hängt von mehreren Faktoren ab.La vitesse des balles à effet est variable, mais se situe généralement entre la balle rapide et le changement de vitesse.
Die Geschwindigkeit der Songs sei variabel, meist aber im mittleren Geschwindigkeitsbereich und grooveorientiert.
