Exemples d'utilisation de Est variable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La teneur en potassium est variable et est exprimée en pourcentage du poids en oxyde de potassium(K2O)
Il tenore di potassio è variabile e viene espresso in percentuale di ossido di potassio(K2O)Sa coloration est variable selon la région: la livrée est généralement claire avec des bandes verticales rougeâtres
La colorazione è mutevole secondo la zona: in genere ha una livrea chiara con bande verticalile niveau de dépendance énergétique des pays de la Communauté est variable- le Royaume Uni
il livello di dipendenza energetica dei paesi della Comunità è variabile(il Regno UnitoLe délai d'expiration est variable selon que vous sélectionnez Ceci est un ordinateur public
sa couleur de fond est variable, comme celle d'un caméléon
il colore di fondo è mutevole, come un camaleonte o gli Anolis,la situation est variable(Carte 10), bien que les régions où la croissance a été la plus rapide
la situazione è varia(carta 10), sebbene le regioni a crescita più rapida qu'une orientation de personnages est variable et permet des approches hybrides de sorte que tu puisses t'identifier aux personnages que tu contrôles.
direzione dei caratteri è variabile e permette approcci ibridi, in modo che si può identificare con i caratteri di controllo.sa participation dans les procédureslégislatives débouchant sur les actes qui comportent ce type de dépenses est variable, pour nepas dire modeste.
la sua partecipazione alle procedure legislative degli atti che condizionano tale tipo di spesa è variabile, per non dire modesta.où il n'est pas possible d'utiliser des câbles et l'emplacement est variable.
in cui non en Australie la saison de reproduction est variable mais il se reproduit principalement de juillet à novembre.
in sud Africa in Agosto-Dicembre; in Australia è variabile ma si riproduce principalmente da Luglio a Novembre.représentée par l'axe X, est variable.
la durata rappresentata dall'asse delle X è variabile.la compression est variable en fonction des partie du corps qui exercent une plus grande pression,
insacchettate una ad una; la compressione è variabile a seconda delle parti del corpo che esercitano maggiore pressione,la couverture est variable et dépend de leur degré de conservation.
copertura è variabile e si basa sul loro grado di conservazione.Des mises à jour régulières sont nécessaires dans les régions où la pollution sonore est variable, mais si suffisamment d'indices indiquent un niveau sonore constant,
Nelle aree in cui l'inquinamento da rumore varia sono infatti necessari aggiornamenti periodici, ma se vi La réaction des autorités est variable: parfois elles encouragent les massacres,
La reazione delle autorità fu varia: a volte incoraggiarono il massacro,En ce domaine, la tradition éducative est variable. C'est pourquoi il importe de soutenir aussi un programme de développement pour ceux qui, dans le monde du travail, ont des besoins
In questo settore le tradizioni educative sono diverse: du muscle lisse urétral, l'effet global est variable, entraînant dans certains cas des urgences mictionnelles
l' effetto finale tende ad essere variabile, in alcuni casi producendo urgenza minzionale,des pays en développement, le degré possible d'intégration des considérations environnementales est variable.
il grado di integrazione possibile delle considerazioni ambientali nelle varie politiche è eterogeneo.la charge imposée au moteur est variable pour simuler les conditions de conduite réelles.
il carico del motore viene variato per simulare le condizioni di guida effettive.l'emplacement de la boucle pendant l'essai si cet emplacement est variable, et les défaillances ou ruptures éventuelles.
fibbia durante la prova, se può essere variata, e ogni eventuale cedimento o rottura.
