Exemples d'utilisation de Après un traitement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour le traitement statistique par une institution de recherche après un traitement des données de sorte
For statistical Il est possible de cette manière, après un traitement mensuel au début, de permettre au
This makes it possible to increase the intervals between apheresis treatments from monthly to quarterlyAprès un traitement, les visiteurs peuvent se détendre dans les cabanas près de la piscine
After a treatment, visitors can lounge in the cabanas near the lap poolAssurez-vous avant et après un traitement de la bonne qualité de l'eau et de l'aération suffisante du bassin.
Therefore make sure you provide very good water quality and sufficient aeration before, during and after a treatment.Pour éviter que peau ne soit irritée après un traitement, prenez les précautions suivantes.
To avoid irritation to your skin after a treatment, take the following precautions.Après un traitement optimal, l'air est renvoyé dans la pièce sans graisse et sans odeurs.
Si vous ne notez aucune amélioration après un traitement répété, veuillez contacter votre médecin.
If you do not see an improvement after several treatments, please contact a doctor.Si vous êtes atteint du syndrome de Cockayne, votre médecin doit aussi surveiller votre fonction hépatique fréquemment pendant et après un traitement par le métronidazole.
If lumière pendant 48 heures, donc il faut prendre des précautions particulières pour les protéger de la lumière vive après un traitement par TPD.
surtout après un traitement.
especially after a treatment at Dermamode.de syndrome myélodysplasique(SMD) augmente après un traitement par le chlorhydrate de doxorubicine.
is increased following treatment with doxorubicin hydrochloride.recyclées de manière durable après un traitement confidentiel dans nos propres centres de traitement. .
recycled in a sustainable way after being treated confidentially in one of our waste treatment plants.les effets hépatiques étaient assez semblables et particulièrement évidents après un traitement prolongé trois mois ou plus.
were fairly similar and most evident following prolonged treatment three months or longer.Le type et la complexité des services dispensés aux patients entre des cycles de traitement ou après un traitement varient considérablement d'une région à l'autre de l'Inuit Nunangat.
The type and complexity of after-care services for patients in between treatment cycles or following Cependant, une infection est possible suite à une brûlure de la peau ou à une blessure après un traitement avec le système Lumea Comfort de Philips.
However, it is a possible risk following a skin burn or wound caused by treatment with Philips Lumea Comfort.Les dents de sagesse sont-elles la cause de tous les déplacements dentaires observés après un traitement?
Are wisdom teeth responsible for all dental movements after a treatment?économique pour mesurer les contraintes après un traitement de détente.
inexpensive way to measure stresses after any treatment process.le traitement peut commencer très tôt, directement après un traitement médical intensif dans l'hôpital de soins aigus.
a very early stage, directly following intensive medical treatment in the emergency care hospital.de sorte que vous pouvez reprendre vos activités de la journée immédiatement après un traitement.
vos taches brunes sont beaucoup plus foncées immédiatement après un traitement.
you may notice your brown spots are much darker immediately after a treatment.
