ARTICLES DEVRAIT - traduction en Anglais

• articles should
• items should

Exemples d'utilisation de Articles devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Les articles doivent être adressés sur support informatique(CD-ROM) à la Rédactrice en chef.
Articles should be sent on CD-ROM to the Chief Editor.

Les articles doivent pouvoir se deplacer facilement dans I'eau de lavage.
Items should move easily through the wash water.

Il a également dit que ces articles devaient être conservés sous leur forme actuelle.
He also stated that these articles should be retained in their existing form.

Les articles devraient être placés entre le niveau de la genou et de l'épaule.
Items should be between knee and shoulder level.

Les articles doivent être fondés sur des données empiriques recueillies durant cette recherche.
Articles should be based on empirical evidence collected during this research.

Les articles doivent être propres avant d'être séchés.
Items should be clean before being dried.

Dans l'intervalle, des projets d'articles devaient être présentés pour examen.
In the meantime, draft articles should be presented for consideration.

Tous ces articles devraient être exonérés de taxes
All items should be exempt from tax

Les projets d'article devraient donc inclure une disposition relative à cette question.
The draft articles should therefore include a provision dealing with that question.

Les articles doivent s'enfoncer et réapparaître plus tard.
Items should sink and reappear later.

Cela étant, chacune des deux séries d'article doit être complète et autonome.
Nevertheless, each of the two sets of articles should be comprehensive and self-contained.

Les articles doivent être lavés avant d'être séchés.
Items should be clean before being dried.

Ces articles devraient être emballés de manière à préserver les éléments de preuve prioritaires.
Such items should be packaged to preserve the priority evidence.

Les articles doivent être placés au milieu de la balance lorsqu'ils sont pesés.
Items should be placed on the center of the scale when being weighed.

Les articles doivent être des produits vendus toute l'année à des volumes élevés.
The items should be high volume products that are sold year round.

Les articles doivent être essayés avec vos sous-vêtements.
The items should be tested with your underwear.

Autrement, les articles devraient être enregistrés séparément.
Otherwise the items should be recorded separately.

Les articles doivent faire au moins 15 pages imprimées.
All articles must be more than 15 printed pages.

Le ou les articles devront remplir les conditions suivantes.
The item must meet the following conditions.

Tous les articles doivent présentés des recherches menées dans le domaine des sciences de l'éducation.
All papers must present research in the field of educational sciences.