AUTRES VOLETS - traduction en Anglais

• other aspects
• other tracks
• other components
• other parts
• other areas
• other elements
• other pillars
• other streams
• other sections

Exemples d'utilisation de Autres volets en Français et leurs traductions en Anglais

La Banque du Canada fournit l'information pour les autres volets, soit la dette totale sur le marché intérieur
The Bank of Canada provides the other sections, Total Canadian Dollar Market Debt

Veuillez consulter notre site Web afin de savoir si d'autres volets de notre programme vous conviennent.
Please visit our website to see if any of our other streams are suitable for you.

Comme tous les autres volets du marketing, l'événementiel passe à l'ère numérique et sociale.
Like all others aspect of marketing, the event industry goes digital.

Deux autres volets ont été ajoutés ultérieurement,
Two additional tracks were inserted later,

Cette condition est complétée par les deux autres volets qui sont absolument indispensables au plein exercice du droit en question.
To this are added two further elements which are vital and indispensable for the assertion and enforcement of this right.

Si l'icône est masquée dans les autres volets, vous pouvez la rendre visible dans tous les volets ou dans le volet actif uniquement.
If the icon is hidden in other panels, you can unhide the icon in all panels, or in the current panel only.

Aujourd'hui, 2 autres volets de la fabrication numérique suscitent de plus en plus d'intérêt:
Today, two more areas of‘making' are garnering more and more interest,

La conception des deux autres volets, y compris la définition des budgets,
Preparation for the two other stages, including setting budgets,

le SCC est à la recherche de financement pour mettre en œuvre les autres volets de la Stratégie.
underway while CSC seeks funding to implement the remaining portions of the Strategy.

Le ministère a pour premier objectif de remédier au problème de l'eau d'exhaure acide, les autres volets de la réhabilitation étant secondaires.
The first focus is to address acid drainage from the site with other facets of rehabilitation being the secondary issue.

la Direction générale sera en mesure d'évaluer les délais à prévoir pour les autres volets du projet.
the department will be in a position to evaluate the timelines for the subsequent components of the project.

toutefois, avant que les autres volets de l'union bancaire puissent voir le jour Encadré 1.
however, before the remaining pillars of a European banking union can be established Box 1.

Lorsqu'ils ont examiné les autres volets du projet de programme de travail,
In considering other aspects of the proposed work programme, the members of

des progrès doivent également être faits sur les autres volets des négociations arabo-israéliennes,
progress must also be achieved on the other tracks of the Arab-Israeli negotiations,

L'absence de progrès décisifs dans ce secteur explique aussi que la MINUL ait eu des difficultés à s'acquitter d'autres volets de son mandat tels que la promotion des droits de l'homme.
In addition, the fact that the accomplishments in those areas have been limited has affected the ability of UNMIL to fulfil other aspects of its mandate, such as the promotion of human rights.

Par ailleurs, plusieurs autres volets de la surveillance environnementale à grande échelle pour l'identification de traces laissées par la présence de matières nucléaires
In addition, several other components of wide-area environmental monitoring aimed at identifying fingerprints left by nuclear material

En marge du volet intergouvernemental, trois autres volets, à savoir le forum des parlementaires,
On the sidelines of the intergovernmental process, three other tracks, namely the Parliamentary Forum,

est facilement négligée ou mise de côté lorsque les autres volets du développement se font pressants.
put aside when there is pressure from other aspects of system development.

Les autres volets de ce plan comme les permis et la vérification,
Within this plan, other parts of the Canadian Nuclear Safety Commission's(CNSC)

La mise en oeuvre des autres volets du projet, par exemple la préparation de différents protocoles qui seront annexés au Traité d'Abuja
The implementation of other components of the project, such as the preparation of various protocols to be annexed to the Abuja Treaty