Exemples d'utilisation de Certificat de conformité en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le contrôleur peut délivrer un certificat de conformité pour le lot ou une partie du lot une fois que le lot a été mis en conformité. .
The inspector may issue a conformity certificate for the lot or part of it only once the lot has been brought into Ils ont même leur certificat de conformité environnementale sans jamais avoir obtenu notre accord.
They even have their environmental compliance certificate, but they did not get consent from us.Un certificat de conformité, est-il nécessaire pour l'exportation d'équipements d'aide à la flottabilité pour enfants dans les pays de l'UE?
Do I need a conformity certificate if I want to export children's swimming-aids to EU member states?Faire un certificat de conformité ou une déclaration pour les produits, il est nécessaire de traverser la frontière russe.
To issue the certificate of conformity or Touchant le certificat de conformité que le Bureau de la Commission préparatoire avait décidé de délivrer à chaque investisseur pionnier enregistré,
In relation to the certificate of compliance that Sun City a signé le certificat de conformité REACH(relatif aux produits chimiques) en 2008.
Sun City signed the compliance certificate: REACH(concerning chemicals) in 2008.La portée du certificat de conformité du fabricant est établie selon les trois paramètres suivants pour chacun des géotextiles qui font l'objet de la certification.
The scope of the manufacturer's conformity certificate is based on the following three parameters for each geotextile undergoing certification.Un certificat de conformité dûment établi,
A filled in Certificate of Conformity as reproduced Également appelé certificat de conformité avec une note qui renvoie à la norme CSA Z245 appropriée pour obtenir une définition.
Also known as a certificate of compliance with En accord avec le certificat de conformité, ce produit répond aux éxigences de la norme européenne 89/336/EEC.
According to the conformity certificate, this product fulfills the guidelines in accordance with 89/336/EEC.D'émettre un certificat de conformité pour toutes les pièces et équipements désormais vendus aux producteurs;
Issue a compliance certificate for all parts and equipment now sold to producers.D'aligner le certificat de conformité sur les recommandations les plus récentes de la formule-cadre des Nations Unies
Align the conformity certificate with the latest recommendations for the UN Layout KeyIl sera obligatoire de fournir un certificat de conformité pour tous les contrats conclus après le 1 er mars 2016.
The tax compliance certificate will be mandatory for contracts concluded after March 1, 2016.Tecfluid peut réaliser un Certificat de Conformité d'Etalonnage de l'appareil sans frais, pour autant que vous l'ayez demandé à la commande.
Tecfluid can issue a Certificate of Conformity with the Calibration for the instrument at no charge if you require so in your order.La réclamation systématique du certificat de conformité fait partie des exigences inscrites dans les DAO.
Le Groupe de travail a approuvé le certificat de conformité soumis par la Section spécialisée des fruits et légumes frais.
The Working Group approved the Conformity Certificate submitted by the Specialized Section on Fresh Fruit and Vegetables.Ces appareils devront être accompagnés d'un certificat de conformité mentionnant la zone où ils peuvent être installés.
These apparatuses will have to be accompanied by a compliance certificate mentioning the zone where they can be installed.L'acquéreur d'un tel immeuble devra avoir reçu une copie du certificat de conformité afin de ne pas devenir responsable du paiement de cet impôt.
The acquirer of such an immovable property must have received a copy of the compliance certificate from the trust in order not to become liable for payment of this tax.Les transmetteurs de pression disposent d'un certificat de conformité CE et satisfont aux normes européennes correspondantes ATEX.
The pressure transmitter comes with a CE-declaration of conformity and fulfils the corresponding unified European directives ATEX.Le certificat de conformité PCI(AOC) et les attestations de surveillance trimestrielles sont disponibles sur simple demande.
PCI Attestation of Compliance(AOC) and Quarterly Scan 
