CHIFFRES DEVRAIENT - traduction en Anglais

• numbers should
• figures are expected
• figures should
• numbers are expected
• figures would need
• figures would

Exemples d'utilisation de Chiffres devraient en Français et leurs traductions en Anglais

Ces chiffres devraient baisser avec la paix
The two figures should fall as peace

Ces chiffres devraient augmenter dès que des contributeurs tels que l'Organisation mondiale de la santé(OMS),
The figures are expected to increase once contributors from the World Health Organization(WHO),

Ces chiffres devraient être interprétés avec prudence, car les données de 2007 font suite à une période de croissance économique relativement
These figures should be interpreted with caution as data for 2007 came after a relatively long period of economic growth,

Les chiffres devraient varier légèrement en 2015 pour refléter l'évaluation finale des archives actives d'utilité courante
Numbers are expected to vary slightly into 2015 to account for the final appraisal of active records still in use

Par conséquent, les chiffres devraient servir plutôt à nous rappeler que les taux de change du marché sous-estiment les revenus des pays en développement,
So the figures should be more a reminder that market exchange rates understate the incomes of the developing world,

et les faits et les chiffres devraient être mis à la disposition du public.
and the facts and figures should be made publicly available.

70% habitent des bidonvilles, et ces chiffres devraient doubler en moyenne tous les 15 ans.
70 per cent in urban slums, and their numbers are expected to double, on average, every 15 years.

les six premiers chiffres devraient reposer sur la nomenclature type des souspositions de la version du SH utilisée par les pays)
the first six digits should be based on the standard subheading nomenclature of the HS version used by the country)

Les lettres et les chiffres devraient au moins avoir un rapport largeur/hauteur entre 3:5
Letters and numbers should have at least a width-to-height ratio between 3:5

Ces chiffres devraient augmenter dès que des contributeurs importants tels que le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF),
The figures are expected to increase once such significant contributors as the United Nations Children's Fund(UNICEF),

soit 13,8% les chiffres devraient être à peu près les mêmes,
which equals 13.8% the numbers should be more or less the same,

matière de voyages que celles qui sont applicables aux membres/membres suppléants du Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre(sous réserve d'une décision de la COP/MOP), ces chiffres devraient être majorés de 287 020 dollars 56 500 dollars au titre de la rémunération et 230 520 au titre des frais de voyage.
revised travel arrangement for its members/alternate members as does the Executive Board of the clean development mechanism members/alternate members(subject to a COP/MOP decision), the figures would need to be increase by USD 287,020 USD 56,500 for remuneration and USD 230,520 for travel related costs.

membres suppléants que celles qui sont applicables aux membres et membres suppléants du Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre, ces chiffres devraient être majorés de 287 020 dollars 230 520 dollars pour les frais de voyage
travel arrangement for its members/alternate members as is followed for the clean development mechanism's Executive Board members/alternate members, the figures would need to be increased by USD 287,020 USD 230,520 for travel related costs

Les chiffres doivent toujours être indiqués sans point
Numbers should always be entered without points

Les lettres et chiffres doivent avoir au moins 4 mm de hauteur.
The letters and figures shall be at least 4 mm in height.

Ces chiffres doivent cependant être interprétés avec précaution.
However, these figures have to be interpreted with caution.

Ces chiffres doivent être interprétés avec prudence,
Such numbers need to be interpreted carefully

Les chiffres doivent être de forme et de grandeur bien lisibles.
The size and shape of any numerals shall be such that they are clearly legible.

Ces chiffres doivent être en deux rangées consécutives sur la roue.
These numbers need to be in two consecutive rows on the wheel.

Les trois derniers chiffres doivent être 739 ou 658.
The last three numbers have to be either 739 or 658.