ILS DIRONT - traduction en Anglais

• they will say
• they're gonna say
• they will tell
• they would say
• they will think
• they will be like
• they will claim

Exemples d'utilisation de Ils diront en Français et leurs traductions en Anglais

Vous savez ce qu'ils diront?
You know what they would say?

Et si je m'en occupe pas, ils diront.
And if I don't do it, they're gonna say.

Tu crois ca? Tu crois qu'ils diront.
You think they're gonna say.

C'est ce qu'ils diront.
Because that's what they're gonna say.

Vous me renvoyez à eux, et ils diront.
And now you're sending me back to them and they're gonna say.

Parce que tout ce qu'ils diront c'est.
Because all they're gonna say is, like.

Ils diront quoi demain, en ville?
What will they say in town tomorrow?

Personne ne te croira, ils diront que tu es folle.
Nobody is gonna believe you. They are gonna say you're crazy.

Ils diront quoi.
What will they say.

Ils diront quoi?
What are they gonna say?

Mais l'immigration, ils diront quoi?
But immigration, what will they say?

Ils diront:"Vous êtes viré.
And they say,"You're fired.

Ils diront que vous vous êtes disputés, puis que vous l'avez poussé.
The prosecution will say you quarreled and pushed him to his death.

Ils diront rien.
They won't say anything.

Ils diront que cultiver concerne les femmes?
But will they not say that growing corn is woman's work?

Ils diront rien.
They won't tell us a thing.

Alors ils diront non.
Well, then they say no. Ugh.

Peut-être qu'ils diront où ils sont.
Maybe they will reveal where they are.

Eh bien, c'est ce qu'ils diront, vous ne pensez pas?
Well, they will say that, don't you think?

Ils seront fiers, ils diront qu'ils m'ont connue à l'école.
They will just proudly say they knew me went to the same school.