INTRODUIT LA NOTION - traduction en Anglais

• introduced the concept
• introduces the notion
• introduces the concept
• introduced the notion
• introduce the concept
• introduces the idea

Exemples d'utilisation de Introduit la notion en Français et leurs traductions en Anglais

recommandations OIML et introduit la notion de présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.
OILM recommendations and introduces the notion of presumption of conformity to essential requirements of the directive.

Pour cela JCMS 6 introduit la notion d'usage et permet d'associer un JSP de présentation à chaque usage.
For this purpose, JCMS 6 introduce the notion of usage and enables a presentation JSP to be associated with each usage.

L'État y introduit la notion de <<réparation complète>>,
The State is introducing the concept of comprehensive reparations in its victim

l'OMS a introduit la notion de"denrées alimentaires saines.
when WHO is introducing the notion of"safe foodstuffs.

L'UE adopte des lois protégeant l'environnement et introduit la notion de«pollueur-payeur».
The EU adopts laws to protect the environment, introducing the notion of‘the polluter pays' for the first time.

La nouvelle loi introduit la notion de« filet de sécurité»
It introduces the concept of a“Safety Net” to address gaps in

de l'Église réformée du canton de Zurich, a introduit la notion de spiritualité.
Lifestyle of the Reformed Church of the Canton of Zurich gave an introduction to the concept.

L'entrée en vigueur de la nouvelle loi pénale, qui introduit la notion d'exécution progressive des peines
The entry into force of the new Criminal Law, which introduced the concept of progressive execution of sanctions

Le Ministère des affaires fédérales et du développement local a introduit la notion de gouvernance locale adaptée aux besoins de l'enfant, qui intègre les aspects de survie,
The MoFALD has introduced the concept of child friendly local governance that incorporates the concept of survival,

l'article 266 introduit la notion de pardon et prévoit que la victime peut mettre fin à toute poursuite judiciaire quand l'incapacité temporaire ne dépasse pas les 15 jours.
Article 266 introduces the notion of a pardon and stipulates that the victim can end all legal action when temporary incapacitation does not exceed 15 days.

a introduit la notion de <<plurinationalisme>> qui reconnaît le pays comme étant une nation pluriethnique avec des peuples,
one State has introduced the concept of"plurinationalism" which recognizes the country as a pluri-ethnic nation with different peoples,

La fin de l'article introduit la notion de << mécanisme de gestion mixte>>,
The last part of the draft article introduces the notion of"joint management mechanism",

Elle introduit la notion d'un Associations en faveur de partenariats commerciaux
It introduces the idea of collective market engagement and spells out the

La loi du 4 avril 2006 introduit la notion de respect dans les obligations du mariage
The Act of 4 April 2006 introduced the concept of respect in marital obligations

la plus récente au Canada, introduit la notion voulant que l'élaboration
the most recent in Canada, introduces the notion that the development and articulation of the methods,

incorpore l'expression« mission partagée» et introduit la notion d'association pour les laïcs.
incorporates the expression“shared mission” and introduces the idea of association of lay persons.

La Politique nationale pour l'enfance de 1994 introduit la notion d'intérêt supérieur de l'enfant parmi ses objectifs devant assurer <<l'intérêt supérieur de l'enfant dans toutes les situations nationales, sociales, familiales et personnelles.
The National Children Policy 1994 introduces the concept of the best interests of the child as one of its objectives in the context of ensuring"the best interest of the children in all national, social, family or personal situations.

L'une des dispositions les plus complexes traitée au cours des négociations concerne la restitution des avoirs(article 57), puisqu'elle introduit la notion de restitution intégrale des avoirs.
One of the most complex provisions during the negotiation process pertained to the return of assets(article 57), because it introduced the concept of return of assets in their entirety.

le texte introduit la notion de responsabilité conjointe du responsable de traitement et du sous-traitant.
the law introduces the notion of shared responsibility between the data processor and sub-contractor.

Goldie a travaillé dans le domaine de la théorie des anneaux, où il introduit la notion de la dimension(en) uniforme d'un module,
Goldie worked in ring theory where he introduced the notion of the uniform dimension of a module,