L'AUGMENTATION DE LA PRESSION - traduction en Anglais

• increasing pressure
• the rising pressure
• pressure increase
• increased pressure
• pressure increases
• growing pressure

Exemples d'utilisation de L'augmentation de la pression en Français et leurs traductions en Anglais

Pour toutes les éprouvettes testées, l'augmentation de la pression génère une augmentation significative de la conductivité thermique,
For all the samples tested, an increase of pressure produces a significant increase of thermal conductivity,

L'augmentation de la pression peut également entraîner une augmentation de la vitesse de réactivité,
Increases in pressure can also lead to increases in reactivity rates,

L'augmentation de la pression est inoffensive
The increase of pressure is harmless

Les angles étroits peuvent prédisposer un individu à un épisode de glaucome à angle fermé, dans lequel l'augmentation de la pression dans l'œil peut rapidement menacer la vision
Narrow angles may predispose one to an episode of angle closure glaucoma, in which raised pressure in the eye can rapidly threaten vision

elle subit l'effet du frottement qui augmente proportionnellement en fonction de l'augmentation de la pression.
suffers the effect of friction which increases in proportion to the increase in pressure.

Avec l'augmentation de la pression dont sont l'objet les concepteurs de bâtiments au chapitre de la réduction de l'empreinte carbonique de l'environnement construit,
With growing pressure for building designers to reduce the carbon footprint of the built environment, wood product based

Le glaucome est une maladie oculaire causée par l'augmentation de la pression intraoculaire, qui provoque une atrophie du nerf optique
Glaucoma is an eye disease caused by an increase in pressure within the eye, which causes the optic nerve to atrophy

relever le double défi posé par l'évolution démographique de la main-d'œuvre et l'augmentation de la pression sur le processus de réglementation.
to meet the dual challenges posed by workforce demographics and the increasing demands on regulatory processes.

Pour mesurer l'augmentation de la pression intracrânienne.
It's another test that checks for increased intercranial pressure.

Bouton-poussoir+ pour l'augmentation de la pression préréglée.
Push& hold button to increase preset pressure.

Les effets de l'augmentation de la pression peuvent accélérer considérablement la décomposition.
Increased pressure effects can significantly increase the rate of decomposition.

La biopsie montre une inflammation cohérente avec l'augmentation de la pression intracrânienne.
The biopsy shows nerve inflammation consistent with increased intracranial pressure.

Et l'augmentation de la pression sanguine peut aussi entrainer un saignement de nez.
And the increase in blood pressure can bring on a blood nose as well.

Les problèmes de l'hypophyse et l'augmentation de la pression intracrânienne peuvent également altérer la vision.
Pituitary disorders and increased intracranial pressure can also impair vision.

La nicotine rétrécie les artères ce qui cause l'augmentation de la pression artérielle et la fréquence cardiaque.
Nicotine narrows arteries which causes increased blood pressure and heart rate.

Décès à cause de l'augmentation de la pression intracrânienne ou d'une maladie secondaire p. ex. pneumonie.
Death from increased intracranial pressure or secondary illness e.g., pneumonia.

En cas d'exposition à une chaleur excessive, l'augmentation de la pression interne peut entraîner la rupture de la pile.
This is in most circumstances associated with the generation of excessive heat, where increased internal pressure may cause the cell to rupture.

Elle met en garde contre l'augmentation de la pression économique, qui mine actuellement les réglementations nationales relatives aux conditions de travail.
It warns against the increasing economic pressure currently undermining national regulations on working conditions.

Si l'incendie est petit, l'augmentation de la pression est faible et il n'est pas nécessaire de faire la vidange.
If there is a small fire, there is a small pressure rise and no need to release product.

Il vise en outre à aborder le problème de la dégradation des ressources naturelles provoquée par l'augmentation de la pression démographique et du tourisme.
It is also intended to address the degradation of the natural resources caused by increases in population pressure and tourist arrivals.18.