LE FRAGMENT - traduction en Anglais

fragment
morceau
éclat
fragmentation
the shard
le fragment
l'éclat
shard
la partition
the piece
morceau
le bout
de la pièce
la partie
de l'œuvre
la pií
le fragment
bijou
piece
snippet
extrait
fragment
extrait de code
bribes
entrefilet
des snippets
d'extrait suivant
fragments
morceau
éclat
fragmentation
shard
partition
éclat
fragment
tesson
morceau
débris
bout de verre

Exemples d'utilisation de Le fragment en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tuez-le et insérez le fragment de clé à l'emplacement prévu à côté du portail.
Slay Vorgos and place the key shard into its position next to the portal.
Ses convictions sont réduites à néant à Lisbonne lorsque ses efforts pour récupérer le fragment d'Eden déclenchent un tremblement de terre,
His convictions are destroyed in Lisbon when his efforts to retrieve the Piece of Eden trigger an earthquake,
Le fragment A a été découvert en 1993, et les fragments B1 et B2, qui vont ensemble, en 1994.
Fragments B1 and B2 were found in June 1994.
Il suffit simplement d'ajouter une ou plusieurs options dans le fragment de code que vous avez inséré dans le bloc de code à l'étape 6.
Simply add any options into the code snippet that you inserted into the Code Block in step 6.
Le fragment de balle a pénétré de bas en haut et a pulvérisé la structure osseuse du visage.
The bullet fragmented as it passed through at an upward angle… literally smashing the bone structure of the face.
Le fragment de transduction du signal: formé d'un hétérodimère Ig-α/Ig-β(CD79),
Signal transduction moiety: A heterodimer called Ig-α/Ig-β(CD79),
Rue Złota- le fragment de la paroi du bâtiment d'une hauteur d'environ 6 mètres constitue le mur du ghetto.
Złota Street- the wall of the ghetto is a fragment of the wall of a pre-war building, about 6 meters high.
Rue Stawki- le fragment du mur du ghetto délimitant Umschlagplatz,
Stawki Street- there is a fragment of the ghetto wall at the back of the Secondary
Le fragment Lo sposo deluso(1783), pour lequel il a écrit cinq
A failed early effort was the fragment Lo sposo deluso(1783),
Le travail d'activité est le fragment de code qui recherche les tâches d'activité qui sont générées par Amazon SWF en réponse à des décisions de flux de travail.
The activity worker is the bit of code that polls for activity tasks that are generated by Amazon SWF in response to workflow decisions.
Le fragment qui a blessé Teague à la joue devait venir d'une des trois balles tirées depuis le dépôt.
So the shot of fragment that left a superficial wound on Teague's cheek came from one of the three bullets fired from the Depository's sixth floor.
Tournez le collet et tirez le fragment de lame hors de la fixation.
Simply twist the collar and pull the broken blade out of the clamp by this corner.
Pourquoi ce choix de jouer le fragment, le détail, la couleur
Why this choice of playing on fragment, detail, colour,
Analyse du matériau du disque Le service IMP a examiné le fragment du rotor de la TBP1 comprenant 14 emplantures de pales qui a été rompu du moteur en cause.
Disk material analysis MPE examined the fragment of the LPT1 rotor comprising 14 blade roots that was liberated from the occurrence engine.
Nous avons trouvé du sel de mer Sur le fragment de tissu sur l'épée de Hung Yip.
We found sea salt on the scrap of cloth on Hung Yip's sword.
Le fragment est le matériau de l'historien,
The fragment is the material of historians,
Le fragment en gros plan nous en dit autant sur la mutabilité de l'objet photographié que sur celle de l'observateur.
The close up fragment tells as much about the mutability of the thing photographed as it does of the viewer.
Rue Krochmalna- de novembre 1940 jusqu'à décembre 1941 la paroi latérale du bâtiment a constitué le fragment de la frontière du nord du petit ghetto.
Krochmalna Street- from November 1940 to December 1941 the side wall of this tenement house was a fragment of the northern border of the small ghetto.
ses enfants commencent à se disputer le fragment.
Sophitia's children began fighting over the shard.
Commencée sous le roi David IV et complétée sous le règne de son fils Demetrius Ier, le fragment de panneau qui subsiste montre la Theotokos* entourée de deux archanges.
Began by king David IV and completed by his son Demetrius I of Georgia, the fragmentary panel depicts Theotokos flanked by two archangels.
Résultats: 250, Temps: 0.0563

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais