LE FRAGMENT - traduction en Suédois

• fragmentet
• skärvan
• fragment

Exemples d'utilisation de Le fragment en Français et leurs traductions en Suédois

Il est possible d'effacer le fragment de pression en plus des fragments privés et incomplets en utilisant quelques clics.
Det är möjligt att radera snäpp fragment utöver de privata och ofullständiga fragment med hjälp av ett par klick.

son esprit fraternise avec le fragment intérieur de son Père.
hans ande förbrödrar sig med fragmentet från hans Fader i människans inre.

Plasmide pPpGapC: Le fragment suivant du gène de la GAPDH contenant une partie de l'ORF et 3« UTR a été clone dans le site Smal de pGEM3Z.
PPpGapC plasmiden: Följande fragment av GAPDH-genen innehållande en del av ORF och 3'UTR klonades in i Smal-stället av pGEM3Z.

je suppose que le fragment est caché.
du har gömt fragmentet.

Aucune induction d'anti-corps humains anti-souris(HAMA) réagissant avec le fragment n'a été constatée chez les patients auxquels on a administré LeukoScan.
Ingen induktion av human antimus-antikropp( HAMA) reaktiv med fragment kunde påvisas hos patienter som tillförts LeukoScan.

Courtney, j'admire ta dévotion, mais ne devrais-tu pas me dire où se trouve le fragment?
Courtney, jag respekterar din hängivenhet, men borde du inte berätta var fragmentet är gömt?

ce qui entoure le squelette et comparer ça avec le fragment que Mariel m'a donné.
det matchar med vävnads fragmentet som Mariel gav till mig.

Lorsque le fragment est développé en appuyant sur Control+J le curseur est positionné au premier espace réservé(l'espace réservé avec le nombre le plus bas).
När avsnittet utökas genom att trycka Control+J är markören placerad vid den första platshållaren(platshållaren med det lägsta numret).

Le fragment de pure Déité du Père Universel qui habite l'homme mortel est une partie de l'infinité de la Grande Source-Centre Première,
Det fragment av den Universelle Faderns rena Gudom som bor i människan är en del av infiniteten hos det Första Stora Ursprunget

Pour m'aider à protéger le fragment, j'ai créé la légendaire cour du Roi Arthur
För att skydda min del av spjutet formade jag det till den legendariska kung Arthurs hov

Le fragment est petit
Delen är liten

le texte par défaut est substitué pour l'espace réservé quand le fragment est développé.
är standardtexten istället för platshållaren när avsnittet utvidgas.

Un déclencheur est simplement le texte que vous avez à taper avant de presser Control+J en vue de développer le fragment.
En textutlösare är helt enkelt den text som du måste skriva i redigeraren innan du trycker Control+J för att expandera avsnittet.

appuyez sur Control+J pour développer le fragment et sauter entre les espaces réservés.
tryck Control+J att utöka avsnittet och hoppa mellan platshållarna.

au milieu de leur bagarre, le fragment de sa dent finit dans le poing de Kira?
självmord, och striden hamnar ett fragment av tanden på hennes knytnäve?

vous devriez me donner le fragment de la Lance.
du ger hit ditt fragment av spjutet.

En Italie, l'évêque Hippolyte qu'elle attribue à l'apôtre saint Jean, et le fragment de Muratori(un document sur le début du troisième siècle),
I Italien, tilldelas Biskop Hippolytos till aposteln Johannes och Muratorian Fragment(ett dokument om början av det tredje århundradet)

Le fragment de Dieu qui habite le mental de l'homme constitue l'assurance,
Det fragment av Gud som dväljs i den mänskliga varelsens sinne är en absolut

il a été édité par Lowe("Le fragment du Talmud Babli de neuvième
det har redigerats av Lowe("fragmentet av Talmud Babli av nionde

On ont recueilli tous les fragments de neuf sur neuf pour compléter la carte.
Alla nio av nio fragment har samlats för att slutföra kartan.