LE SCRIPT - traduction en Anglais

• script
• the screenplay
• scripts
• scripting

Exemples d'utilisation de Le script en Français et leurs traductions en Anglais

je vous laisse contrôler le script.
I will give you control of the script.

Avez-vous eu l'occasion de regarder le script?
Did you have a chance to look at the script at all?

J'ai vraiment, vraiment aimé le script.
I really really like the script.

J'ai trouvé le script.
I have found a copy of the script.

Vous n'avez qu'à lire le script avec Jen.
You just gotta read through the script with Jen.

À minuit, vous réunirez la foule et vous lirez le script.
At midnight, we will settle the crowd. You will read from the script.

J'aimerais lire le script.
I would LIKE TO READ THE SCRIPT.

Ari dit que tu pensais retoucher le script.
Ari said you had thoughts on the script, things you might want to change.

Alors tu aimes vraiment le script?
So do you really like the script?

Respecte juste le script.
Just stick to the script.

Le script se fait l'écho de cette réaction, lorsque Norma Desmond déclare:« Sans moi, il n'y aurait pas de Paramount».
Her reaction was echoed in the screenplay when Norma Desmond declares,"Without me there wouldn't be any Paramount.

Dans le script initial, les personnages de la série originale n'apparaissaient que durant le prologue
In the initial draft of the screenplay, the original series cast appeared in a prologue,

Les acteurs ont reçu le script de cet épisode le 26 juillet 2010,
The cast received their scripts for the episode on July 26,

Le script est ensuite retravaillé par divers scénaristes non crédités
The screenplay was then rewritten by uncredited writers, distancing the script

Dans le script d'installation de votre module, vous pouvez définir
In your installation scripts, you can declare assets groups,

Les données d'inventaire stockées peuvent être évaluées via le script, en utilisant l'interface de commande opsi.
The stored inventory-data can be evaluated via scripting, using the opsi command interface.

L'Antivirus Internet intercepte le script du site et bloque son exécution si le script constitue une menace.
Web Anti-Virus intercepts and blocks scripts on websites if they impose a threat.

Wylie était à la Paramount et travaillait sur le script d'un autre roman de H.G. Wells.
WyIie was at Paramount working on the screenplay of another HG wells book.

le déploiement d'images administratives et le script d'installations silencieuses.
deploying admin images, and scripting silent installations.

Le script suivant est un wrapper pour les requêtes GET CGI qui doit être assez générique pour être lancé à partir de n'importe quel Système d'Exploitation avec /bin/sh.
The following shell scripts are wrappers for CGI GET requests that should be generic enough to run on any OS with/bin/sh.