NOTE DES INFORMATIONS FIGURANT - traduction en Anglais

• note of the information contained
• note of the information provided
• note of the information set out

Exemples d'utilisation de Note des informations figurant en Français et leurs traductions en Anglais

Prend note des informations figurant au paragraphe 75 du rapport du Secrétaire général3,
Takes note of the information included in paragraph 75 of the report of the Secretary-General3

Le SBI a pris note des informations figurant dans le document FCCC/SBI/2007/9
The SBI took note of the information contained in document FCCC/SBI/2007/9

le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document
the Board may wish to take note of the information contained in the present document

le Conseil voudra peut-être prendre note des informations figurant dans le présent document
the Board may wish to take note of the information contained in the present document

le Conseil voudra peutêtre prendre note des informations figurant dans le présent document
the Board may wish to take note of the information contained in the present document

les membres du Conseil avaient pris note des informations figurant dans la lettre du Secrétaire général en date du 10 novembre 1994(S/1994/1392)
stating that members of the Council had taken note of the information contained in his letter of 10 November 1994(S/1994/1392) and welcomed the decision

Le Comité a pris note des informations figurant dans les documents susmentionnés
The Committee took note of the information contained in the above documents

l'Assemblée générale a pris note des informations figurant aux paragraphes 99
the General Assembly took note of the information contained in paragraphs 99

Prendre note des informations figurant dans ce document;
Take note of the information contained in this document;

Prendre note des informations figurant dans la présente note;.
To take note of the information contained in the present note;.

Prend note des informations figurant dans le document IDB.38/10-PBC.26/10;
Takes note of the information contained in document IDB.38/10-PBC.26/10;

Le Comité a pris note des informations figurant dans le document.
The Committee took note of the information contained in the paper.

Prend note des informations figurant dans les documents IDB.40/21 et Add.1;
Takes note of the information contained in documents IDB.40/21 and Add.1;

A pris note des informations figurant dans les documents IDB.40/20 et IDB.40/23;
Took note of the information contained in documents IDB.40/20 and IDB.40/23;

A pris note des informations figurant dans les documents IDB.37/10 et IDB.37/10/Add.1;
Took note of the information contained in documents IDB.37/10 and Add.1;

A pris note des informations figurant dans les documents IDB.39/4 et GC.14/17;
Took note of the information in documents IDB.39/4 and GC.14/17;

A prendre note des informations figurant contenues dans le document UNEP/POPS/POPRC.5 /INF/20;
To take note of the information set forth in document UNEP/POPS/POPRC.5/INF/20;

Le Bureau a pris note des informations figurant aux paragraphes 65 à 68.
The General Committee took note of the information contained in paragraphs 65 to 68.

Prend note des informations figurant dans le document IDB 31/10
Takes note of the information contained in document IDB.31/10

Le Conseil est invité à prendre note des informations figurant dans le présent rapport.
The Council is invited to take note of the information contained in the present report.