Exemples d'utilisation de Plus raisonnable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce serait plus raisonnable.
It would be the most reasonable thing to do.c'est toi, la plus raisonnable!
You're the most sensible one.Il y a plus raisonnable.
Of course, we have others that are more reasonable.Où qu'elles soient, le plus raisonnable est sûrement de nous dépêcher.
Wherever they are surely the most sensible thing is for the two of us to press on.Il est plus raisonnable de faire fond sur ce qui existe déjà que de créer un nouvel organe au mandat indéterminé.
It was more sensible to build on that basis than to establish a new body with an unspecified mandate.Je crois que le plus raisonnable serait d'ouvrir des consultations officieuses tout de suite
I think the most sensible course would be to open informal consultations immediatelyIl serait donc plus raisonnable que cette prescription soit formulée comme un objectif et non comme une exigence absolue.
For this reason, it would be more sensible to make this an objective rather than an absolute requirement.C'est le mode de paiement le plus raisonnable lorsque le commerce n'offre pas de garanties suffisantes de sécurité et de confidentialité.
It is the most sensible payment method when the retailer does not offer sufficient guarantees of security and confidentiality.paraissait plus raisonnable aux utilisateurs prospectifs.
La stratégie la plus raisonnable pour Noxxon serait de licencier ses molécules à un ou plusieurs partenaires pharmaceutiques.
The most sensible strategy for Noxxon would be to license its molecules to one or more pharmaceutical partners.Son patron, futur père de Joseph Kennedy, insista pour qu'elle change son nom en Ann Perdue, choix qui lui paraissait plus raisonnable que Derelys.
Her boss, future presidential father Joseph P. Kennedy, insisted that she change her name to Ann Perdue, a more sensible name compared to Derelys.alors nous commençons à réduire la population humaine à une taille plus raisonnable.
ceci semble être l'approche la plus raisonnable.
that would appear to be the most sensible approach.En 2018, le Secrétariat a été en mesure d'obtenir des contrats de téléphone portable à un tarif plus raisonnable.
In 2018, the Secretariat was able to acquire more reasonably priced cell phone contracts.rébellion de nègres et cacher ça a peut-être été la chose la plus raisonnable.
covering it up may have been the most sensible course of action.Mais réflexion faite, j'ai pensé qu'il serait plus raisonnable de reprendre le poste tactique.
But… after careful consideration, I have decided that the most sensible thing for me to do is to resume the tactical post.Pour un budget laine un peu plus raisonnable, je trouve ce fil parfait pour toutes sortes d'accessoires- des bas chauds,
L'hypothèse la plus raisonnable est que cette grande quantité d'acquisitions résulte d'un mélange des deux.
The more reasonable assumption is that a mix of both reasons is behind such a large amount of acquisitions.Le Japon considère que la solution la plus raisonnable consiste à fournir les données techniques relatives au nouveau système tant que l'on ne disposera pas d'une procédure d'essai uniforme.
Japan believes that Elle avait toujours la voix plus raisonnable. Intéressée seulement par les opérations reliées directement à l'environnement.
She was always the more moderate voice, only interested in operations that related directly to 
