Exemples d'utilisation de Progrès de la réforme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
devraient à l'avenir être subordonnées aux progrès de la réforme et de l'exécution des tâches de la transition.
should be contingent l'Ukraine a appris sur le tas combien il est difficile d'assurer le progrès de la réforme d'une institution où les intérêts de 185 États souverains doivent être réduits à un dénominateur commun.
we acquired firsthand knowledge of how difficult is the task of ensuring progress in reforming an institution where the interests of 185 sovereign States are to be reduced to a common denominator.en tenant compte du rythme des progrès de la réforme des structures de l'État haïtien.
keeping à procéder à un échange de vues sur les progrès de la réforme du secteur de la sécurité.
to exchange views on security sector reform development.Elle fait référence aux progrès de la réforme des Nations Unies visant à assurer la cohérence à l'échelle du système,
She made reference to United Nations reform developments aimed at building system-wide coherence,Progrès de la réforme de la gestion- amélioration des informations.
Rapport du Secrétaire général sur le progrès de la réforme de la gestion des ressources humaines.
Report en fonction des progrès de la réforme de l'ONU.
du Project management office le progrès de la réforme est 46.
a so-called‘Project Office' Les progrès de la réforme globale de l'ONU ne s'accompagnent pas de progrès analogues de la réforme du Conseil de sécurité.
Forward movement in the overall reform of Il le prie aussi d'inclure dans son prochain rapport périodique des renseignements sur les progrès de la réforme de la loi sur le mariage.
Il a également été décidé que les équipes de reconstruction de province s'efforceraient de contribuer au progrès de la réforme par les actions suivantes.
It has also been agreed that PRTs will attempt to assist the progress of reform through.Selon le PNUAD pour 2011-2015, les progrès de la réforme de la santé ont été insuffisants pour ce qui est des principaux indicateurs de santé.
The 2011-2015 UNDAF stated that progress in health reform has been insufficient in key health indicators.Si le marché a pris de la vitesse à la fin de l'année, c'est essentiellement en raison des progrès de la réforme fiscale américaine au Congrès.
Much of the year-end momentum was attributed to progress on tax reform efforts in Congress.Il a été en outre déclaré que la Chine devrait fournir plus de renseignements sur son système de prix et sur les progrès de la réforme de celui-ci.
China should undertake to provide more information on its pricing and on progress in its price reforms.Il décrit brièvement les problèmes juridiques qui ont mobilisé son attention, les progrès de la réforme de son organisation, sa situation financière
The report outlines the legal matters that have engaged the attention of UNRWA, progress in organizational development reforms, the Agency's financial situationFlexibility is key in order to move forward on Security Council reform; but flexibility must be effectively shownAppuyer les progrès de la réforme de l'administration publique dans la région,
Supporting the advancement of public administration reform in À ses cinquante et unième, cinquante-deuxième, cinquante-troisième, cinquante-cinquième, cinquante-septième et cinquante-neuvième sessions, elle a examiné les progrès de la réforme en s'appuyant sur les rapports du Secrétaire général.
Progress in 
