TRANSPARENCE DEVRAIT - traduction en Anglais

• transparency should

Exemples d'utilisation de Transparence devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Les procedures decisionnelles et leur transparence devraient etre ameliorees.
Decision making procedures and their transparency should be improved.

Comme dominicains et dominicaines, l'honnêteté et la transparence doivent marquer notre relation.
As Dominicans, truthfulness and transparency should mark our relationship.

Idéalement, une culture de transparence doit être mise en place.
Ideally, a culture of transparency must be put in place.

Cette transparence doit reposer notamment sur des statistiques fiables et comparables.
In particular, that transparency has to be based on reliable and comparable statistics.

Les efforts tendant à améliorer la transparence doivent être déployés de manière cohérente et continue.
The efforts towards transparency must be pursued consistently and continuously.

L'ouverture et la transparence doivent être les méthodes normales de fonctionnement des établissements postsecondaires.
Openness and transparency must be the normal operating procedure for post-secondary institutions.

La transparence doit être renforcée
Transparency must be enhanced,

La responsabilité et la transparence doivent être démontrées par plus que des paroles.
Accountability and transparency must be more than words.

La prudence et la transparence doivent prévaloir dans ce processus.
Prudence and transparency must prevail in this process.

Les mesures dans le domaine de la transparence doivent être efficaces et proportionnées.
Measures in the field of transparency must be effective and proportionate.

La communication des informations financières et la transparence doivent également être améliorées.
Also, financial reporting and transparency must be improved.

La transparence doit être la règle à toutes les étapes de la chaîne d'approvisionnement, jusqu'aux consommateurs.
Transparency should be addressed at all stages of supply chains, down to consumers.

Quatrièmement, la transparence doit être encouragée dans l'action entreprise au niveau international
Fourthly, transparency should be promoted in action taken at the international level

Les mesures de transparence doivent être conçues de façon à atténuer,
Measures of transparency should be designed to reduce

La transparence doit être perçue comme ce qu'elle est en réalité, c'est-à-dire un moyen d'instaurer la confiance.
Transparency should be seen for what it is- a method for building confidence.

La transparence doit être renforcée pour
Transparency should be increased

D'une façon générale, la transparence doit répondre aux objectifs spécifiques à tel
As a rule, transparency should serve the specific purposes of a given treaty

Qualité et transparence devraient être les principes directeurs de l'élaboration des procédures d'identification,
Quality and transparency should be the guiding principles in setting up procedures for identifying,

De même, la transparence doit rester le principe de base des actions du Conseil.
Moreover, transparency should continue to be the basic principle underpinning the Council's own actions.

les mesures visant à renforcer cette transparence devraient être développées.
that measures aimed at enhancing such transparency should be developed.