Exemples d'utilisation de Abusant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous devrions chercher à réaliser des économies, non pas en abusant des droits des travailleurs,
Je l'avais vraiment vu des gens abusant de l'argent dans les suppléments nutritionnels ainsi que l'obtention de rien d'eux.
Nombre record d'adolescents abusant de médicaments sur ordonnance,
J'ai eu en fait vu des individus abusant de l'argent dans les suppléments nutritionnels en plus d'obtenir absolument rien d'eux.
Jeg havde faktisk set folk forspilde kontanter i kosttilskud i tillæg til at få absolut intet ud af dem.J'avais fait vu des gens abusant de trésorerie dans les suppléments nutritionnels en plus d'obtenir absolument rien sur eux.
Jeg havde virkelig set folk spilde penge på kosttilskud ud over at få noget fra dem.Avant de vous nuire consciemment en abusant des mauvais aliments,
Før du bevidst beskadiger dig selv ved at misbruge den forkerte mad,J'ai eu en fait vu des individus abusant de trésorerie dans les suppléments nutritionnels ainsi que de ne rien obtenir d'eux.
Jeg havde faktisk set individer spilde kontanter i kosttilskud ud over at få noget fra dem.Il se réfère à des sites Web abusant des ressources informatiques des visiteurs de la cryptomonnaie mine.
Det henviser til websteder, der misbruger de besøgendees computereessourcer til at miner cryptocurrency.Voici donc notre erreur, et en abusant de notre indépendance, nous souffrons dans ce monde matériel à bien des égards.
Så dette er vores fejltagelse og ved at misbruge vores uafhængighed, lider vi i denne materielle verden på så mange måder.ces personnes vont tenter de générer des revenus en abusant des détails privés des utilisateurs.
disse personer vil forsøge Ça vaut la peine de noter que l'avortement médicamentaire ne passent pas aux femmes par le fumer abusant et quel âge est plus aîné que 35 ans.
Det er værd at bemærke, at medicinsk abort ikke udføres af kvinder, der misbruger rygning, og hvis alder er over 35 år.En outre, l'action du code PÉNAL peut se propager à des arbitres, abusant des pouvoirs, écrivent les«Izvestia».
Hertil kommer, at STORBRITANNIEN kan komme til voldgiftsmænd, der misbruger myndighed, skrive" Izvestia".Le seul moyen que nous avons pour continuer à vivre le fantasme économique que nous voyons autour de nous est en abusant financièrement nos enfants et nos petits-enfants.
Den eneste måde vi kan fortsætte med at udleve den økonomiske fantasi, vi ser omkring os, er ved økonomisk misbrug af vores børn og børnebørn.nous nous sommes grossièrement trompés, en abusant des biocarburants.
som vi groft fejlvurderede ved at frådse i biobrændstof.Les entreprises membres des comités armatoriaux ont enfreint les dispositions de l'article 86 du traité CEE en abusant de leur position dominante collective en.
Medlemmerne af rederikomitéerne Monsieur le Président, je m'insurge en tant que chrétien contre les propos qu'a tenus M. Marchiani en abusant de la notion de christianisme.
Hr. formand, som kristen skammer jeg mig over, hvad hr. Marchiani sagde her, idet han misbrugte ordet kristendom.vont tenter de générer des revenus en abusant des renseignements personnels.
vil forsøge le nombre d'enfants abusant de l'alcool monte en flèche.
antallet af børn, der misbruger alkohol, skyrocketing.sur les personnes et les groupes abusant de leur religion pour obtenir gain de cause par la force.
Pour se protéger des personnes abusant du service de PARSHIP, PARSHIP analyse aléatoirement les
For at beskytte sig mod personer, som misbruger PARSHIP-tjenesten, foretager PARSHIP stikprøver af aktiviteterne på platformen,
