ACCUEILLI - traduction en Danois

modtaget
recevoir
bénéficier
obtenir
accepter
réception
accueillir
percevoir
mødt
réunion
rencontrer
séance
session
rendez-vous
voir
retrouver
conférence
rejoindre
meeting
velkommen
bienvenue
le bienvenu
libre
accueillir
welcome
invités
n'hésitez pas
vært
hôte
bon hébergement
animateur
hébergeur
host
présentateur
accueilli
hébergé
organisé
abrite
budt velkommen
accueillir
bienvenue
saluer
hilst velkommen
saluer
nous réjouir
nous féliciter
taget
prendre
faire
aller
emmener
occuper
accepter
emporter
prise
enlever
durer
indkvarteret
accueillir
héberger
hjemsted
siège
maison
foyer
résidence
domicile
berceau
demeure
patrie
lieu
abrite
bifaldt
saluer
approuver
applaudir
nous réjouir
nous féliciter
apprécier
accueillir favorablement
cautionner
værtsby

Exemples d'utilisation de Accueilli en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Accueilli le prestigieux Méditerranée Open en 1994.
Hostede de prestigefyldt Middelhavet åben i 1994.
Fabio nous a très bien accueilli dans son petit appartement très charmant avec son jardin coquet.
Fabio var meget positivt os i hans charmerende lille lejlighed med sin smukke have.
Le contact a été accueilli par les Espagnols, qui a causé des difficultés de communication.
Kontakt blev hostet på spansk, hvilket forårsagede nogle vanskeligheder i kommunikationen.
Nous a accueilli avec café, thé
Vi blev budt på kaffe og te
Le pays a accueilli environ 220 matchs test.
Landet har vært vært for 220 testkampe.
Uli a accueilli chaleureusement nous, a expliqué tout
Uli har hilste os varmt, forklarede alt
Le collège d'enseignement général a accueilli les premiers élèves en octobre 2009.
Skolen har netop i august 2009 budt de første elever velkommen.
Vous serez accueilli dans des demeures privées.
Du bliver taget imod i vores private hjem.
Elle a également accueilli le Commissaire aux relations extérieures, M. Patten.
Det har også været vært for kommissæren for eksterne forbindelser, Chris Patten.
Dès le premier jour, vous êtes accueilli chaleureusement.
Fra første sekund bliver I budt varmt velkommen.
Chacun ici doit se sentir accueilli et.
Alle skal føle sig velkomne, og.
Est-ce que vous vous repentez de n'avoir pas encore accueilli le message?
Angrer I, at I endnu ikke har accepteret budskabet?
La façon que nous avons été accueilli.
Måden vi blev budt velkommen på.
ou vous êtes accueilli avec le sourire.
hvor man bliver taget imod med varme smil.
Le projet a été bien accueilli.
Projektet er taget godt imod.
Nous avons été très bien accueilli par Susanna.
Vi blev taget rigtig godt imod af Susanne.
Et le concept est bien accueilli.
Og konceptet bliver taget godt imod.
Comment as tu été accueilli à Dakar?
Hvordan er du blevet taget imod i Danmark?
Depuis notre ouverture, nous avons accueilli des milliers de participants.
Siden lanceringen har vi budt flere tusinde medlemmer velkomne.
Il y a été accueilli comme un héros.
Han blev han modtaget som en helt.
Résultats: 1606, Temps: 0.1264

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois