Exemples d'utilisation de Ai informé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Capitaine Palmer, j'ai informé M. Valor du terrible châtiment qui abattra sur lui
J'ai informé John Bolton hier soir
Il y a environ 20 minutes, j'ai informé mes commandants que je n'accepterais plus d'ordres venant de Cheyenne.
Après mon retour en février, j'ai immédiatement informé le Conseil de la situation, afin d'étudier des alternatives avec les ministres de la Pêche.
Da jeg kom tilbage i februar, underrettede jeg straks Rådet om situationen for sammen med fiskeriministrene at undersøge alternativer.C'est avec un grand regret que j'ai informé Jeremy Clarkson
Det er med stor beklagelse, at jeg i dag har fortalt Jeremy Clarkson,J'ai informé John Bolton hier soir
Jeg oplyste i aftes John Bolton om,J'ai informé Béa qu'il n'y aurait pas d'enquête policière. sur la mort de sa fille.
Jeg har fortalt Bea, at politiet ikke efterforsker hendes datters død.Hier soir, j'ai informé John Bolton
Jeg oplyste i aftes John Bolton om,Je veux que vous sachiez que j'ai informé l'équipage des derniers développements.
Jeg vil lige lade dig vide, oberst, at jeg har underrettet besætningen om de nye beviser, der er dukket op.Je vous ai informé de ma convocation au tribunal la semaine dernière
J'ai informé John Bolton la nuit dernière
Jeg informerede John Bolton i aftes,Après avoir quitté le bureau du gouverneur, j'ai informé ma femme de cette événement survenu il y a plus de 10 ans.
Efter jeg stoppede som guvernør, fortalte jeg min kone om denne begivenhed, som skete for mere end 10 år siden.Quand j'ai informé Derevko que j'allais récupérer le manuel,
Da jeg fortalte Derevko, jeg ville hente manualen,Je vous ai informé avant-hierque Xiaomi utilise la technologie LDAC sur son smartphone,
Jeg informerede dig i forgårsat Xiaomi kører LDAC-teknologi på sin smartphone,J'ai informé John Bolton la nuit dernière
Jeg informerede i aftes John Bolton om,Lundi soir, j'ai informé par courtoisie l'Assemblée de mon intention de soulever ce problème.
Allerede i mandags gjorde jeg af høflighed Parlamentet opmærksomt på, at det var min hensigt at rejse dette spørgsmål.J'ai informé Votre Grâce de mes intentions.
Jeg har informeret Dem om hvad jeg je l'ai acheté, je l'ai informé.
så når jeg købte det informerede jeg ham.après sa descente Travailler le lendemain soir, je l'ai informé de ce que j'avais fait.
hun fik fri fra arbejde den næste aften, jeg fortalte hende, hvad jeg havde gjort.En ce qui concerne la procédure, conformément à la procédure de comitologie avec contrôle, j'ai informé le 4 septembre le président de la commission parlementaire compétente,
Med hensyn til proceduren meddelte jeg i overensstemmelse med komitologiproceduren med kontrol den 4. september formanden for det relevante parlamentsudvalg,
