AINSI FINIT - traduction en Danois

• således endte
• således ender

Exemples d'utilisation de Ainsi finit en Français et leurs traductions en Danois

Et ainsi finit la vingt-huitième année du règne des juges sur le peuple de Néphi.
Og således endte det otte og tyvende år af dommernes regering over Nephis folk.

Ainsi finit sa vie- captivité pas honteux,
Dermed afslutter sit liv- ikke en skamfuld fangenskap,

Et ainsi finit la vingt-cinquième année du règne des juges sur le peuple de Néphi;
Og således endte det fem og tyvende år af dommernes regering over Nephis folk,

Et ils eurent une paix extrêmement grande dans le pays; et ainsi finit la soixante-dix-septième année.
Og der herskede usædvanlig fred i landet, og således endte det syv og halvfjerdsindstyvende år.

Et ainsi finit aussi la quatre-vingt-septième année du règne des juges,
Og således endte også det syvogfirsindstyvende år af dommernes regeringstid,

Et ainsi finit aussi la quatre-vingt-septième année du règne des juges,
Og således endte også det syv og firsindstyvende år af dommernes regering;

Et ainsi finit la quinzième année,
Og således endte det femtende år,

Et ainsi finit la trentième année du règne des juges sur le peuple de Néphi, Moroni
Og således endte det tredivte år af den periode, hvor dommerne regerede over Nefis folk;

Et ainsi finit la trentième année du règne des juges sur le peuple de Néphi,
Og således endte det tredivte år af dommernes regering over Nephis folk;

le Seigneur déversant ses bénédictions sur le peuple- ainsi finit la quatorzième année du règne des juges sur le peuple de Néphi.
udgød Herren sin velsignelse over folket, og således endte det fjortende år af dommernes regering over Nephis folk.

Et ainsi finirent les annales d'Alma,
Og således endte Almas optegnelser,

Ainsi finissent la phase de test et sont dédiés au lancement final.
Således ender testfasen og er dedikeret til den endelige lancering.

Et ainsi finirent les jours d'Amalickiah.
Og således ender Amalikijas dage.

Ainsi, fini les mauvaises surprises qui lestent le budget.
Dermed er det slut med utidige overraskelser på budgettet.

Ainsi finissent les crottes.
Dermed endte korstogene.

Et ainsi finirent les paroles d'Amulek,
Og således endte Amuleks ord,

Et ainsi finirent les jours d'Alma,
Og således endte Almas dage,

Clash Royale, etc.) Ainsi finissent la phase de test et sont dédiés au lancement final.
Clash Royale etc.) Således ender testfasen og er dedikeret til den endelige lancering.

Ainsi finit cette vision.
Dermed sluttede det syn.

Ainsi finit leur amour.
Og her ender deres kærlighedsforhold.