ALLOCATION - traduction en Danois

• tildeling
• ydelse
• stipendium
• godtgørelse
• fordeling
• allokering
• allocation
• tilskud
• bevilling
• tillæg
• periodisering
• lommepenge

Exemples d'utilisation de Allocation en Français et leurs traductions en Danois

Allocation à la naissance et en cas de décès.
Ydelser ved barnefødsler og ved død.

Allocation financière par État membre.
Finansielle tildelinger pr. medlemsland.

Allocation n'est pas limitée aux produits ou catégories.
Tildelingen er ikke begrænset til produkter eller kategorier.

Du nez semble allocation, souvent sous la forme de mucus Guta, parfois verte.
Fra næsen vises fordelingen, ofte i form af Guta slim, undertiden grøn.

Toutefois, ils n'ont droit qu'à une seule allocation, dans l'État membre de résidence.
De bør imidlertid kun have ret til ydelser fra bopælsmedlemsstaten.

Allocation du propriétaire avec aristocratie,
At tildele ejeren med aristokrati,

Je reçois une petite allocation de la Sécurité Sociale suite au décès de mon mari.
Jeg får lidt penge fra staten… på grund af min mands død.

Elles peuvent recevoir cette allocation pendant les 14 semaines après la naissance.
Dagpenge kan modtages i alle de 14 uger efter fødslen.

Allocation est affectée à la rémunération d'un à cinq collaborateurs.
Pengene skal anvendes til løn til fem medarbejdere.

Allocation de naissance L allocation de naissance s élève à 580,03 par tranche.
Fødselsydelse Fødselsydelsen er på 580,03 EUR pr. del.

Allocation à QBE Premiums4Good.
Tildelt til QBE Premiums4Good.

Vous recevrez également une allocation de 3000$ par mois.
I vil også modtage 3.000 dollars om måneden i tilskud.

La Finlande et la Suède bénéficient de cette allocation.
Finland og Sverige drager fordel af denne kvote.

Il faut demander cette allocation.
Der skal søges om bevillingen.

Je n'augmenterai pas votre allocation.
Du får ikke hævet dit underhold.

Cette allocation déséquilibrée est inefficace statistiquement, et une allocation beaucoup mieux pour les chercheurs aurait eu un tiers des participants dans chaque groupe.
Denne ubalancerede tildeling er ineffektiv statistisk, og en meget bedre tildeling for forskerne ville have haft en tredjedel af deltagerne i hver gruppe.

Plus important encore, une fois admis, le programme TIGP offre aux étudiants une allocation mensuelle de 34 000 NTD(environ 1 100 USD) pour la première année.
Endnu vigtigere, når TIGP er indrømmet, tilbyder den studerende et månedligt stipendium på NTD$ 34.000( ca. USD 1.1100) for det første år.

En plus de recevoir cette allocation initiale, un opérateur peut acheter des crédits commerciaux UE
Udover at modtage denne oprindelige tildeling kan en operatør købe EU- og internationale handelskreditter,

Outil et allocation de machines pour compenser le travailleur pour le temps nécessaire pour ajuster
Værktøj og maskiner godtgørelse for at kompensere arbejdstageren for den nødvendige tid til at justere

Avec son allocation pour le soutenir, Gauss n'a pas besoin de trouver un travail
Med sit stipendium til at støtte ham, Gauss ikke behøvede at finde et job,