APRÈS CHAQUE UTILISATION - traduction en Danois

• efter hver brug
• efter hver anvendelse
• efter hvert brug

Exemples d'utilisation de Après chaque utilisation en Français et leurs traductions en Danois

dont il ne faut pas oublier l'hygiène après chaque utilisation.
hvis hygiejne ikke skal glemmes efter hver brug.

essayez de laver l'appareil après chaque utilisation, séchez-le soigneusement avec une serviette propre.
prøv at vaske enheden efter hver brug, tør det forsigtigt med et rent håndklæde.

Il est conseillé de laver ses vêtements après chaque utilisation en ajoutant une dose de Vanish Crystal White, même s'ils ont l'air propre.
Derudover bør du vaske dit hvide tøj efter brug hver gang og tilsætte en skefuld Vanish Crystal White- også selvom det ser rent ud.

Après chaque utilisation, il convient de quitter la zone protégée par un mot de passe.
Efter enhver brug skal området, der er beskyttet af password, forlades.

nous essayons de nettoyer la salle de bain après chaque utilisation.
vi forsøger at rense badeværelset efter hver enkelt anvendelse.

Aussi longtemps que possible après chaque utilisation avec de l'eau ou un détergent neutre pour nettoyer la table,
Så længe som muligt efter hver brug med vand eller neutralt rengøringsmiddel til at rengøre bordet,

NOTE: Il est important de rincer la buse du nébuliseur après chaque utilisation, car cristallisant(NH 4)
BEMÆRK: Det er vigtigt at grundigt skylle forstøver dysen efter hver brug, da krystallisere( NH 4)

videz la mémoire cache après chaque utilisation.
skal du rydde cachen efter hver anvendelse.

En effet, la décoction d'herbes miraculeuses détruit l'émail des dents et, par conséquent, après chaque utilisation de ce médicament, vous devez vous brosser les dents
Faktisk dekoktioner af mirakuløse urter ødelægge tandemalje, og derfor skal du efter hver brug af dette lægemiddel børste dine tænder

vérifiés l'un après l'autre après chaque utilisation pour garantir la sécurité de votre autocuiseur(voir votre guide d'utilisation).
kontrolleres separat efter hvert brug for at sikre, at trykkogeren fungerer sikkert næste gang den bruges.

en vous déconnectant de votre compte après chaque utilisation.
ved at logge ud af din konto efter hver brug.

les résultats que vous obtenez ne durent pas très longtemps après chaque utilisation.
lille vækst i et par uger, eller hvis de resultater, du får ikke ret længe efter hver brug.

pas permettre de voir, ou vous pouvez simplement le ranger après chaque utilisation.
du vil måske blot placere det væk efter brug hver gang.

Ces réseaux sont bonnes que après chaque utilisation du bain peut être retiré
Sådanne gitre er gode, at efter hver brug af badet kan fjernes

Important: les restes de lait séchés sont dificiles à retirer. Après chaque utilisation du mousseur lait(6), il est impératif d'ef- fectuer
Vigtigt: Indtørrede mælkerester er vanske- lige at fjerne, derfor er det tvingende nød- vendigt, at mælkeskummeren( 6) renses med lunkent vand efter hver brug og at den skylles igennem med programmet Rens mælkesys.(

la buse de douchette sont rincés automatiquement à l'eau fraîche avant et après chaque utilisation, vous offrant ainsi la sensation d'être fraîchement douché.
skylles douchearm og douchedyse automatisk med rent vand før og efter hver brug, så du kan nyde følelsen af lige at være stået ud af brusebadet.

faciles à coiffer après chaque utilisation.
blankt og håndterbart efter hver brug.

Ne prolongez pas votre traitement au delà de 24 heures sans consulter votre médecin:• Après chaque utilisation de NovoSeven, parlez -en à votre médecin
Deres behandling hjemme bør ikke overskride 24 timer uden konsultation hos en læge:• De bør hurtigst muligt rapportere al anvendelse af NovoSeven til Deres læge

le pouvoir en eux est pas beaucoup, après chaque utilisation, il faut du temps pour faire accumulé à nouveau,
magten i dem er ikke meget, efter hver brug, det tager tid at gøre det akkumulerede igen,

Après chaque utilisation.
Efter hver brug.