ASSEZ DIFFICILES - traduction en Danois

• ret vanskelige
• ganske vanskeligt
• temmelig vanskeligt
• temmelig svært
• ret svære
• svært nok
• ret hårde
• vanskeligt nok
• ganske udfordrende
• ganske vanskelige
• ret vanskeligt
• temmelig vanskelige

Exemples d'utilisation de Assez difficiles en Français et leurs traductions en Danois

Les conséquences de tels actes sont assez difficiles à prédire.
Konsekvenserne af sådanne handlinger er meget vanskelige at forudsige.

Ces conséquences étant assez difficiles à traiter, vous devez d'abord vous assurer
Sådanne konsekvenser er ret vanskelige at behandle, så du skal først sørge for,

Les monstres se précipitent sur le terrain très rapidement et sont assez difficiles pour y arriver, mais le jeu semble extrêmement dangereux et addictif.
Monsters farende på banen meget hurtigt og er ganske vanskeligt at få der, men spillet ser ekstremt farligt og vanedannende.

Ainsi, les casquettes lâches en forme de chaussette sont assez difficiles à rentrer et ne conservent pratiquement pas leur forme.
Så løse sokkeformede hætter er ret vanskelige at trække og praktisk talt bevarer ikke deres form.

En outre, ces pirates de l'air sont assez difficiles de se débarrasser des, car ils modifient votre ligne de cible.
Desuden, disse flykaprere er temmelig vanskeligt at slippe af med, fordi de ændre dine mål linje.

certains sont assez difficiles, et sont étroitement intégrées à la physique atomique froid.
nogle er ganske vanskeligt, og er tæt integreret med koldt atomfysik.

elles peuvent être assez difficiles à saisir lorsqu'on apprend.
kan de være ret vanskelige for eleverne at forstå.

Ils sont également assez difficiles à manquer donc
De er også temmelig svært at gå glip af så

Des cheveux sains sont assez difficiles à atteindre et à gérer car nos cheveux sont exposés aux produits chimiques et à la pollution.
Sundt hår er ganske vanskeligt at opnå og administrere vores hår er udsat for kemikalier og forurening.

je les ai trouvés assez difficiles à sélectionner en jeu.
og jeg fandt dem ret vanskelige at vælge i spil.

Mais les stéréotypes à gagner sont assez difficiles, et les parents préfèrent toujours une combinaison de laine épaisse et confortable.
Men stereotyper er temmelig svært at slå, og hans forældre stadig foretrækker den bekvemme tynde fleece overalls tyk uld trop.

des expériences exhaustives sont assez difficiles.
udtømmende oplevelser er ganske vanskeligt.

Le deuxième reproche que j'ai est avec les instructions qui sont imprimées dans une police aussi petite qu'elles sont assez difficiles à lire.
Det andet greb jeg har er med instruktionerne, der er trykt i en så lille skrifttype, de er ret svære at læse.

Pays de livraison limites: En raison des limites de capacité des méthodes d'expédition internationales, certains pays d'expédition sont assez difficiles à livrer.
Leveringslande-grænser: På grund af grænserne for international forsendelsesmetode er nogle af forsendelseslandene ret vanskelige at blive leveret.

Ils sont assez difficiles à se brosser les dents,
De er svært nok til at børste deres tænder,

parfois peuvent être assez difficiles, surtout quand les hommes ont des sensations douloureuses.
nogle tilfælde kan være temmelig svært, især når mænd har smertefulde sensationer.

les niveaux sont assez difficiles à passer.
niveauerne er ganske vanskeligt at passere.

ses attaques sont assez difficiles à arrêter pendant la grossesse.
dets angreb er ret vanskelige at stoppe under graviditeten.

les relations ne sont pas assez difficiles sans un peu d'anaphylaxie.
relationer ikke er svært nok uden at tilføje lidt anafylaksi.

sont généralement assez difficiles- ils sont essentiellement juste des lecteurs flash extra-large, après tout.
er generelt ret hårde- de er stort set bare ekstra store flashdrev, trods alt.