AUCUNE SORTE - traduction en Danois

• nogen form
• nogen art
• nogen slags
• nogen måde
• nogen former

Exemples d'utilisation de Aucune sorte en Français et leurs traductions en Danois

Le titre était une menace(pour l'initié); cela signifiait:« Nous n'accepterons aucune sorte d'émancipation qui nous serait accordée par d'autres;
Den betød:" Vi vil ikke acceptere nogen slags emancipation, der er givet os af andre;

ni délégations d'aucune sorte.
embeder eller delegationer af nogen slags.

Respect de l'intégrité des documents reproduits(aucune modification, ni altération d'aucune sorte).
De reproducerede dokumenters integritet respekteres( ingen ændringer af nogen slags).

Les liens vers des sites tiers ne constituent pas une approbation ou une garantie d'aucune sorte.
Links til tredjeparts websites udgør ikke en godkendelse eller garanti af nogen slags.

n'implique aucune sorte de contrainte.
medfører den ikke nogen slags tvang.

pas de communication digitale d'aucune sorte.
har ikke digital kommunikation af nogen slags.

Nos maisons sont réalisées sans employer de colle car aucune sorte de colle n'est écologiquement respectueuse de ce matériau naturel qu'est le bois.
Vores huse fremstilles uden brug af lim, fordi ingen type af lim er mere miljøvenlig end det naturlige materiale træ.

Avec une telle façon de penser, aucune sorte de message de marketing pourrait vous faire modifier votre esprit et sélectionnez l'élément incorrect.
Med sådan en mentalitet, kan ingen form for markedsføring budskab gør du ombestemmer dig og vælg det forkerte produkt.

Vous obtenez l'entrée complète avec aucune sorte de pourriel et la promotion de différentes questions.
Du får fuld adgang med ingen form for spam fremme og forskellige problemstillinger.

L'arôme de citron-verder est si formidable qu'aucune sorte de citrons ne peut se comparer avec elle.
Duft af citron-videre er så fantastisk, at ingen slags citroner kan sammenligne med den.

Néanmoinsrecherches en ligne ne soulèvent aucune sorte de résultats concernantdistributeurs basés dansaffairesligne ouspécialiste disponible pour cette offre.
Men on-line søgninger ikke giver anledning til nogen form for resultater vedrørende repræsentanter i Ashmore og Cartier-øerne eller specialiseret virksomhed til denne forsyning.

Avec une telle attitude, aucune sorte de message de marketing pourrait vous faire transformer votre esprit et sélectionnez le mauvais produit.
Med sådan en mentalitet, kan ingen form for markedsføring budskab gør du ombestemmer dig og vælg det forkerte produkt.

Un tel montant n'est en aucune sorte crucial à la réussite de la relance- dont il n'existe aucune indication.
Dette beløb er på ingen måde afgørende for et opsvings ve og vel, et opsving, som der i øvrigt overhovedet ikke er nogen holdepunkter for.

puisqu'elle est justement rédigée sans aucune ambiguïté d'aucune sorte, mais a été négociée.
så vidt som den blot er skrevet uden nogen form for flertydigheder, men den har været forhandlet.

nous n'appartenons à aucune famille d'aucune sorte.
vi alle ikke tilhører en familie af en slags.

vertu du présent paragraphe, le Client ne pourra recevoir aucune sorte de réparation.
vil Klienten ikke have nogen ret til kompensation af nogen slags.

ne nécessitent aucune sorte d'attention clinique.
ikke behøver nogen form for form for lægehjælp.

Les Services fonctionnent”AS-IS” et”AS-AVAILABLE”, sans aucune responsabilité d'aucune sorte.
Tjenesterne fungerer efter principperne' SOM-ER' og' SOM-TILGÆNGELIG,' uden nogen form for ansvar.

Le site et les jeux sont fournis sans aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
Hjemmesiden og spille bliver udbudt uden nogen form for garanti, uanset om det er udtryk direkte eller underforstået.

Il n'y avait pas des voleurs, ni assassins, ce ne étaient là Lamanites, ni aucune sorte de ites;
Der fandtes hverken røvere eller mordere, hverken lamaniter eller--- iter i nogen form;