AUSSI LONGUE - traduction en Danois

• så lang
• så længe
• også lang
• også længe
• ligeså lang
• så lange
• saa lang
• såvel lange

Exemples d'utilisation de Aussi longue en Français et leurs traductions en Danois

peut être aussi longue que deux à trois centimètres de longueur.
tre dele, og kan være så lang som to til tre centimeter i længden.

Laissez l'arbre dehors pour une période aussi longue que possible et remettez-le à l'extérieur dès que possible au printemps.
Lad træet stå udenfor så længe som muligt, og stil det udenfor igen tidligst muligt om foråret.

peut être aussi longue que 2-3 heures.
kan være så lang som 2-3 timer.

plus de chaleur, mais aussi longue et fraîche.
støbejern i længere opvarmningstid, men også lang og cool.

qui peut aussi longue pression.
der kan også længe snap.

est le seul en Italie à avoir une expérience aussi longue et spécifique dans le secteur du tourisme.
er den eneste i Italien, der har så lang og specifik erfaring inden for turistsektoren.

La durée de vie de la batterie des téléphones portables ne semble plus aussi longue qu'elle l'était.
Batteriets levetid for mobiltelefoner synes ikke at være så længe som det plejede at være.

La période de récupération peut être aussi courte que quelques semaines ou aussi longue que quelques années.
Tilbagebetalingsperioden kan være så lidt som et par uger eller så længe et par år.

La durée entre les deux événements ne sera pas aussi longue que ce que vous pouvez penser.
Tidsperioden mellem de to begivenheder vil ikke blive så lang, som I måtte tro.

la durée de vie est aussi longue que dix ans.
levetid er så længe som ti år.

Ces comparaisons s'appuient sur des données historiques couvrant une période aussi longue que possible.
Disse sammenligninger skal baseres på historiske data, der dækker så lang en periode som muligt.

le mettre hors tension pour une période aussi longue que vous pouvez.
på bestemte aftalte tidspunkter, og slukke den, så længe en periode, som du kan.

Une autre recette pour un bain à la maison n'exige pas une préparation aussi longue, mais vous devrez acheter beaucoup d'eau minérale contenant du gaz.
En anden hjemmebadopskrift kræver ikke så lang forberedelse, men du bliver nødt til at købe en masse mineralvand med gas.

Obtenez période plus forte et aussi longue des érections de temps qui mènent au sexe encore plus agréable.
Blive stærkere og også langt tidsrum erektioner, der fører til endnu mere behageligt sex.

je n'ai jamais entendu un membre britannique poser une aussi longue question.
jeg har aldrig før hørt en britisk parlamentsmedlem stille et så langt spørgsmål.

L'actualité qui est bonne est la liste des traitements est pratiquement aussi longue, bien que ce soit tout à fait une liste de contrôle!
Den gode nyhed er at rekordet af behandlinger er praktisk talt lige så lang tid, selv om det er ret en liste!

la couverture ne devrait pas être aussi longue dans tout le corps, en plus,
dækningen ikke skal være lige lang i hele kroppen,

S'il est impossible de s'abstenir de fumer pendant une période aussi longue, il est permis de le réduire à au moins 1-2 heures avant l'examen.
Hvis du ikke kan afstå fra at ryge i så lang tid, kan du skære det ned mindst 1-2 timer før testen.

Il passera par une période de déclin, partiellement efficace, aussi longue que l'ensemble des périodes de sa jeunesse
Den vil sandsynligvis opleve en nedgangsperiode af delvis effektivitet lige så lang som perioderne for dens ungdom

Signification de aussi longue est de 12-14 semaines,
Betydning af såvel længe er 12-14 uger,