MEGET LANG - traduction en Français

• très longue
• très long
• beaucoup
• très longtemps
• trop long
• très grand
• très loin
• extrêmement longue
• trop longue
• assez longue
• extrêmement long
• plus longue
• très courts
• très large
• bien longue

Exemples d'utilisation de Meget lang en Danois et leurs traductions en Français

Med Junckers slidstærke lakker er perioden mellem slibningerne typisk meget lang.
Grâce aux vernis extra résistants de Junckers, les intervalles entre les ponçages sont normalement extrêmement longs.

leveringstiden er meget lang.
délai de livraison est extrêmement longs.

fremkomst er meget lang.
la levée sont très longs.

Længste togrejser i verden er meget lang!
Les voyages en train les plus longs du monde sont très longues!

Billetten linje på den romerske Colosseum kan være meget lang.
Les queues pour visiter le Colisée à Rome peuvent être très longues.

De billet linjer for Vatikanets museer kan være meget lang.
Les lignes de billets pour les Musées du Vatican peuvent être très longs.

Visse driftstid er imidlertid meget lang.
Cependant, certains temps de fonctionnement sont très longs.

lyset har en meget lang levetid.
sa lampe a une très grande durée de vie.

Det tager meget lang tid at blive ung.
Il faut beaucoup, beaucoup de temps pour devenir jeune.

Sæsonen er meget lang og programmet er krævende.
La saison est très très longue et le club est rempli d'ambition.

Det var en meget lang måned, inden lægerne kunne give mig besked.
Mais ça a été un peu long avant que les médecins me fassent confiance.

Det har været meget lang tid siden jeg har bedt.
J'ai plus prié depuis très longtemps.

Jeg fandt filmen meget lang, om end ikke decideret dårlig.
J'ai trouvé le film très très long, mais pas pour autant mauvais.

Vi har meget lang vej endnu.
Nous avons encore beaucoup de chemin à faire.

Meget, meget lang kø.
Longue, très longue queue.

Hver af dem er meget lang og vælger meget tid og energi.
Chacune d'elles prend beaucoup de temps et prend beaucoup de temps et d'énergie.

Det er en meget lang historie.
Ça, c'est une très très longue histoire.

Det er et lille lys for enden af en meget lang tunnel.
Une toute petite lumière au bout d'un très très long tunnel.

Det er en meget lang, fransk opera.
Un opéra français. Très très long.

Det tager meget lang tid med hiv.
Dans le cas du VIH, cela prend plus de temps.