TRÈS LONGUE - traduction en Danois

• lang tid
• meget lang
• meget langvarig
• meget længe
• ekstremt lang
• meget tidskrævende
• meget stor
• meget omfattende
• særdeles lang
• temmelig lang
• virkelig lang
• ret lang
• rigtig lang

Exemples d'utilisation de Très longue en Français et leurs traductions en Danois

La New York Life vous souhaite une très longue vie et une excellente santé.
New York Livsforsikring ønsker dig et meget langt og sundt liv.

C'est comme courir une très longue course.
Det er, som om jeg har løbet et meget langt løb.

La liste des différents médicaments contenant du Sildénafil est très longue.
Antallet af forskellige former for medicin, der indeholder sildenafil er meget stort.

Les neurones sont des cellules hautement polarisées avec une très longue morphologie.
Neuroner er stærkt polariserede celler med ekstremt lange morfologi.

Une période d'adaptation très longue, voilà comment nous travaillons dans l'Union européenne.
I øjeblikket arbejder vi med en meget lang prøvetid i Den Europæiske Union.

Elle a existé pendant une très longue période et la plupart d'entre vous.
Der har været her i utrolig lang tid eller størstedelen af.

Après une très longue nuit, le jour de fête est enfin arrivé.
Efter den lange aften, var højtiden kommet.

Ce dernier a eu une très longue vie: 11 ans!
Han levede et langt liv- blev godt 11 år!

Il a une très longue liste d'ingrédients.
Det har en ganske lang liste over ingredienser.

Très longue conversation téléphonique avec ma fille.
Lange telefonsamtaler med min søster.

Comment gérer une très longue absence?
Hvordan tackler du et langt fravær?

Très longue durée de vie(plus de 50.000 heures).
Længere levetid( over 50.000 timer).

Comment j'ai découvert son histoire est une très longue histoire.
Hvordan jeg opdagede min Magi er en længere historie.

C'était le début d'une très longue et….
Det blev starten til et langt og….

Épuisé par cette très longue journée.
Udmattet over den lange dag.

Monsieur le Commissaire, c'était une réponse très longue, assez technique.
Hr. kommissær, det var et meget langt og teknisk svar.

Par exemple mais une grève de très très longue durée.
Og det til trods for en længere varende strejke.

Dg2 au terme d'une très longue réflexion.
Rb1 Igen efter lange overvejelser.

Il a eu une belle vie, très longue et passionnante.
Han har levet et fantastisk godt, langt og spændende liv.

Aussi une campagne peut être très longue!
Desuden kan en enkelt runde blive vældig lang!