MEGET LÆNGE - traduction en Français

très longtemps
ret længe
særlig længe
rigtig lang tid
meget lang tid
meget længe
meget længere
rigtig længe
lang
for lang tid siden
i særlig lang tid
très long
meget lang
lang tid
meget længe
meget tidskrævende
særlig lang
meget langvarig
rigtig lang
en virkelig lang
très longue
lang tid
meget lang
meget langvarig
meget længe
ekstremt lang
meget tidskrævende
meget stor
meget omfattende
særdeles lang
temmelig lang
depuis bien longtemps
i lang tid
for længe siden
for længst
trop longtemps
for lang tid
længe
for lang
alt for længe siden
så længe siden
for meget tid
meget længere
longuement
længe
indgående
lang
meget
udførligt
grundigt
og hold
tid
beaucoup de temps
meget tid
masse tid
lang tid
tidskrævende
en del tid
betydelig tid
stor tid
god tid
depuis fort longtemps
i meget lang tid
meget længe
i et godt stykke tid
vraiment longtemps
meget længe
i virkelig lang tid
iænge
virkelig længe siden
trop long
for lang
for længe
for langvarig
for langsomt
alt for lang tid
for tidskrævende
meget længe
også for længe
for lang tid for

Exemples d'utilisation de Meget længe en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har ventet meget længe på dette øjeblik.
J'ai attendu sacrément longtemps pour ce moment.
Meget længe.
Meget længe var samarbejdet på begge sider de få's privilegium.
Pendant très longtemps, la coopération est demeurée des deux côtés le privilège de quelques-uns.
Hun var der meget længe”, fortæller et vidne.
Cela a duré terriblement longtemps», raconte un témoin.
Han levede meget længe før den store Lærer blev født.
Il a vécu bien avant la naissance du grand Enseignant.
Hun tøvede meget længe.
Il hésita assez longtemps.
Hun var der meget længe”, fortæller et vidne.
Ça a duré terriblement longtemps» raconte un témoin.
Så kvinder har måttet kæmpe meget længe for deres rettigheder.
Les femmes se sont battues pendant très longtemps afin de faire valoir leurs droits.
Oet var meget længe, englænder.
C'était vraiment long, Anglais.
Ved med at gro meget længe.
Cultivent encore très longtemps.
Problemer forbundet med alkohol har eksisteret meget længe.
L'alcool existe depuis très très longtemps.
Mest irriterende hvisken meget længe.
Bruit irritant à la longue.
Blomsterne varer ikke meget længe, men de fornyes konstant.
Ces fleurs durent peu de temps mais se renouvellent sans cesse.
Vi har drøftet proces og instrumenter meget længe.
Nous discutons du processus et des instruments depuis très longtemps.
Så kan vi blive her meget længe.
Nous serons bloqués ici pour très longtemps.
Det er den bedste psykologiske thriller jeg har læst meget længe.
Sans doute le meilleur thriller psychologique que j'ai lu depuis très longtemps.
Men to år er meget længe i moderne fodbold.
Mais 2 ou 3 ans, c'est beaucoup trop long dans le football moderne.
Jeg har ventet på denne dag meget længe.
J'attends ce jour depuis très longtemps.
Du bruger for meget længe samme mascara.
Vous utilisez le même mascara depuis trop longtemps.
Jeg har været her meget længe.
Je suis ici depuis très longtemps.
Résultats: 316, Temps: 0.1713

Meget længe dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français