Exemples d'utilisation de Meget langt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det moderne menneske i dag i tusinderne lever meget langt fra naturen.
Alt dette er meget langt fra sand kærlighed.
Tout cela était fort loin de l'amour.Lynette går imod de 50 der er meget langt igen.
Jarlov går meget langt.
Tallene er meget, meget langt fra de officielle.
Comme on se doute, fort loin des chiffres officiels.Og indtil videre er de nationale regeringer gået meget langt.
Les gouvernants nationaux se sont donc avancés fort loin.Meget langt hår, og på næsepartiet.
Maling til meget langt hår( mere end 30 cm)- 3500 rubler.
Peinture pour cheveux très longs(plus de 30 cm)- 3500 roubles.Den belgiske beskæftigelsesfrekvens er meget langt fra Lissabon-målsætningen.
( Hun har meget… meget langt hår.).
Elle a de très… très longs cheveux.For at opnå det ville det være nødvendigt at have meget langt hår….
Pour y parvenir il faudrait avoir des cheveux très longs….Så jeg vil vælge meget langt hår.
Donc, je choisis les cheveux très longs.Da grænserne er meget langt.
Man føler godt nok at man er meget langt væk fra resten af verden.
Vous avez le sentiment d'être loin, très En oversættelse, der ligger meget langt fra den oprindelige titel.
Det er meget langt fra modenhed.
Og de er meget langt fra at blive det.
Êtes très très loin de le devenir.Der er meget langt til 2^80.
Meget langt fra det arbejde.
Loin, très loin de cette expérience.Har man et meget langt navn, så kan man jo nøjes med initialerne.
