MEGET LANGT - traduction en Français

très loin
lang afstand
langt væk
meget langt
særlig langt
langt borte
så langt
rigtig langt
ret langt
langvejsfra
meget tæt
très long
meget lang
lang tid
meget længe
meget tidskrævende
særlig lang
meget langvarig
rigtig lang
en virkelig lang
bien loin
langt væk
meget langt
så langt
langt fra
langtfra
godt væk
nået langt
langt borte
meget væk
selvfølgelig langt
très longue
lang tid
meget lang
meget langvarig
meget længe
ekstremt lang
meget tidskrævende
meget stor
meget omfattende
særdeles lang
temmelig lang
beaucoup
masse
stor
megen
lang
del
betydelig
rigelig
mange
trop loin
for vidt
overbord
for langt
alt for langt væk
alt for vidt
så langt væk
for dybt
for tæt
for meget væk
for vidtgående
plus loin
videre
længere væk
jo længere
længere
yderligere
senere
dybere
nærmere
meget længere
så langt væk
très lointain
meget fjernt
langt borte
langt væk
meget langt
très grande
meget stor
særlig stor
meget høj
enorme
særlig høj
virkelig stor
very large
ganske stor
ekstremt stort
overvældende
fort loin

Exemples d'utilisation de Meget langt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det moderne menneske i dag i tusinderne lever meget langt fra naturen.
Bon nombre de Thaïlandais d'aujourd'hui vivent bien loin de la nature.
Alt dette er meget langt fra sand kærlighed.
Tout cela était fort loin de l'amour.
Lynette går imod de 50 der er meget langt igen.
Lynette va avoir 50 ans. Dans très longtemps.
Jarlov går meget langt.
Mme Jarrot va trop loin.
Tallene er meget, meget langt fra de officielle.
Comme on se doute, fort loin des chiffres officiels.
Og indtil videre er de nationale regeringer gået meget langt.
Les gouvernants nationaux se sont donc avancés fort loin.
Meget langt hår, og på næsepartiet.
Cheveux très longs, et sur le museau.
Maling til meget langt hår( mere end 30 cm)- 3500 rubler.
Peinture pour cheveux très longs(plus de 30 cm)- 3500 roubles.
Den belgiske beskæftigelsesfrekvens er meget langt fra Lissabon-målsætningen.
Le taux d'emploi belge reste très éloigné des objectifs de Lisbonne.
( Hun har meget… meget langt hår.).
Elle a de très… très longs cheveux.
For at opnå det ville det være nødvendigt at have meget langt hår….
Pour y parvenir il faudrait avoir des cheveux très longs….
Så jeg vil vælge meget langt hår.
Donc, je choisis les cheveux très longs.
Da grænserne er meget langt.
Les limites sont très éloignées.
Man føler godt nok at man er meget langt væk fra resten af verden.
Vous avez le sentiment d'être loin, très loin du monde.
En oversættelse, der ligger meget langt fra den oprindelige titel.
La traduction du titre est très éloignée de l'original.
Det er meget langt fra modenhed.
On est encore très loin de la maturité.
Og de er meget langt fra at blive det.
Êtes très très loin de le devenir.
Der er meget langt til 2^80.
On est encore loin des 0,82.
Meget langt fra det arbejde.
Loin, très loin de cette expérience.
Har man et meget langt navn, så kan man jo nøjes med initialerne.
Si le prénom est trop long, vous pouvez simplement utiliser les initiales.
Résultats: 600, Temps: 0.1456

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français