AVEZ ACCÈS - traduction en Danois

• har adgang
• får adgang
• få adgang
• have adgang
• har til rådighed
• er tilgængelige

Exemples d'utilisation de Avez accès en Français et leurs traductions en Danois

Seuls vous et votre secrétaire avez accès à l'ensemble de votre planning.
Det er kun dig selv og din egen læge, der har adgang til din forløbsplan.

Une fois inscrit, vous avez accès à tous les sujets qui vous intéressent sur un portail personnalisé,
Når du har registreret dig, har du adgang til de individuelt udvalgte emner,

Vous avez accès à la fois au bouton“éditer” et“citations multiples”, utilisez-les!
Du har mulighed for både at‘ rette' og‘ multi-quote'- brug det!

Après votre enregistrement, vous avez accès à des thèmes personnalisés
Når du har tilmeldt dig, har du adgang til personlige områder,

En cliquant sur cette icône, vous avez accès à des informations sur la publicité basée sur les centres d'intérêt.
Ved at klikke på ikonet får du oplysninger om interessebaseret annoncering.

Vous avez accès à une grande terrasse avec un plancher en bois chaleureux,
Du vil få adgang til en rummelig terrasse med varme træ panel gulve,

En progressant dans les niveaux, vous avez accès à des avantages de plus en plus importants.
Efterhånden som de stiger i niveau, får de adgang til flere og bedre fordele.

Enfin, si vous avez accès à des données historiques
Sidst, men ikke mindst, kan du, hvis du har du adgang til historiske data

Une fois que vous avez accès au disque de stockage, copiez tous les fichiers extraits avant dans le dossier nommé POI.
Når du har fået adgang til lagerdrev, kopiere alle udpakkede filer før i mappen med navnet POI'er.

L'utilisation des renseignements personnels des autres utilisateurs auxquels vous avez accès à d'autres fins constitue une violation de nos conditions d'utilisation.
Brug af personlige oplysninger om andre brugere, som du har adgang til, til noget formål vil udgøre en overtrædelse af vores brugervilkår.

Vous avez accès à une cuisine avec lave-linge
Du vil få adgang til et køkken udstyret med vaskemaskine

services» affiche les applications et services auxquels vous avez accès, en fonction de votre ou vos formules Adobe actives.
tjenester vises nu de apps og tjenester, du har brugsret til, baseret på din aktuelle plan( eller planer) hos Adobe.

vos fichiers sont accessibles PARTOUT aussi longtemps que vous avez accès à un dispositif connecté à Internet.
dine filer er tilgængelige hvor som helst, så længe du har adgang til en internetforbundet enhed.

les clips se trouvent sur un support amovible ou sur un réseau auquel vous avez accès.
klippene er på et flytbart medie eller på et netværk, som du kan få adgang til.

les clips se trouvent sur un média amovible ou sur un réseau auquel vous avez accès.
klippene er på flytbare medier eller på et netværk, som du kan få adgang til.

les propriétés et les vues auxquels vous avez accès.
ejendomme og visninger, som du har adgang til.

vous pourrez voir une liste des étoiles dont vous avez accès.
over tilgængelige stjerner og vælge de stjerner, du har fået adgang til.

Nous avons besoin de la référence de votre produit pour savoir à quels Care Packs vous avez accès et ainsi vous indiquer le prix exact des différentes options.
Vi skal bruge dit produktnummer for at kontrollere de forskellige Care Packs, som du er berettiget til, hvorefter vi kan oplyse dig om priserne på de forskellige muligheder.

en particulier si l'imprimante à laquelle vous avez accès n'est pas très proche de vous.
især hvis printeren du har adgang til, ikke er tæt på dig.

d'une pelouse sur laquelle vous avez accès pendant votre séjour.
græsklædte haven, som du vil have adgang under dit ophold.