CE PROBLÈME EST PARTICULIÈREMENT - traduction en Danois

• dette problem er særlig
• dette problem er især
• dette problem er specielt
• dette spørgsmål er specielt
• dette spørgsmål er særlig
• dette problem er særligt

Exemples d'utilisation de Ce problème est particulièrement en Français et leurs traductions en Danois

Ce problème est particulièrement intense chez les personnes ayant un système immunitaire compromis,
Dette problem er særlig intens i individer med truede immunforsvar, eller dem med sygdom,

Ce problème est particulièrement vrai pour les personnes travaillant dans des ateliers à chaud,
Især dette problem er relevant for personer, der arbejder i hot shops,

Ce problème est particulièrement exacerbé par le début des travaux printaniers
Især dette problem er forværret med begyndelsen af foråret arbejde

Ce problème est particulièrement aigu chez les personnes dont le système immunitaire en voie de disparition,
Dette besvær er særlig akut i individer med truede immunsystemer, eller dem med sygdomme,

Ce problème est particulièrement important dans les nouveaux États membres,
Dette emne er især relevant i de nye medlemsstater,

Ce problème est particulièrement intense chez les personnes dont le système immunitaire du corps mis en danger,
Dette problem er særlig intens i individer med fare kroppens immunforsvar, eller dem med forhold,

Ce problème est particulièrement grave chez les personnes ayant un système immunitaire du corps mis en danger,
Dette problem er især alvorligt hos personer med fare kroppens immunforsvar, eller dem med forhold, der påvirker ydre strøm,

Ce problème est particulièrement aigu chez les personnes dont le système immunitaire du corps en voie de disparition,
Dette problem er særlig akut i mennesker med truede kroppens immunforsvar, eller dem med sygdomme,

Ce problème est particulièrement intense chez les personnes dont le système immunitaire en voie de disparition,
Dette spørgsmål er specielt akut i individer med fare kroppens immunforsvar,

Ce problème est particulièrement aigu chez les personnes ayant un système immunitaire du corps mis en danger, ou ceux qui ont une maladie ayant une incidence sur la circulation sanguine externe, comme le diabète.
Dette problem er særligt akut i individer med fare kroppens immunforsvar, eller dem med sygdom, der påvirker ydre blodcirkulation, såsom diabetes.

Ce problème est particulièrement grave chez les personnes ayant un système immunitaire du corps mis en danger,
Dette problem er særligt alvorligt i individer med fare organ immunforsvar, eller dem med forhold, der påvirker perifer strømning,

Ce problème est particulièrement grave chez les jeunes filles
Dette problem er særligt akut hos unge piger,

Ils considèrent que ce problème est particulièrement Important pour les travailleurs temporaires
De fandt, at dette var et særligt problem for midlertidigt ansatte,

Ce problème est particulièrement frappant dans les pays en développement,
Dette problem er især fremherskende i udviklingslande,

Ces problèmes sont particulièrement répandus dans les pays africains.
Disse problemer er særdeles voldsomme i hele afrikanske nationer.

Ces problèmes sont particulièrement fréquents dans les régions en développement du monde.
Disse problemer er især mest udbredte i verdens udviklingsområder.

Ces problèmes sont particulièrement préoccupants pour ceux d'entre nous qui vivons dans les régions frontalières reliées à la fois par des liens culturels et par des liens familiaux.
Disse problemer er især vigtig for dem af os, der bor i grænseregioner, som er forbundet med både kulturelle og familiemæssige bånd.

Un rapport suédois publié la semaine passée signale que ces problèmes sont particulièrement graves.
I en svensk rapport i forrige uge peges der på, at disse problemer er særdeles alvorlige.

pour prendre ces deux exemples: ces problèmes sont particulièrement difficiles quand il y a périphéricité, ultrapériphéricité
for nu at tage disse to eksempler: Disse problemer er særligt vanskelige, når de pågældende steder ligger perifert,

Ce problème est particulièrement grave en période de crise.
Dette er især en alvorlig sag i krisetider.