CERTAIN NOMBRE DE SUJETS - traduction en Danois

• række emner
• omkring en række spørgsmål
• række punkter
• antal emner

Exemples d'utilisation de Certain nombre de sujets en Français et leurs traductions en Danois

ont estimé qu'elles gagneraient à être préciséessur un certain nombre de sujets, en particulier s'agissant des fonctions du président du Conseileuropéen en matière de politique étrangère.
de vil kunne forbedres ved at blive præciseret på en række punkter, navnlig for så vidt angår Det Europæiske Råds formands funktioner på det udenrigspolitiske område.

des affaires sociales sur un certain nombre de sujets.
Sociale Anliggenders udtalelse på en række af disse områder.

Ce rapport souligne un certain nombre de sujets que nous devons absolument clarifier avant le prochain élargissement: le vote à la majorité qualifiée,
Betænkningen skitserer en række emner, som det er tvingende nødvendigt at få afklaret før næste udvidelse:

à des formations méthodologiques et procédurales sur un certain nombre de sujets liés à des projets d'investissement(par exemple.
metodologisk vejledning og kurser omkring en række spørgsmål i forbindelse med investeringsprojekter( f. eks. udbudsprocedurer,

les dirigeants de l'Église ont commencé en 2013 à publier des essais clairs et approfondis sur un certain nombre de sujets.
ofte ukorrekte kilder, begyndte repræsentanter fra Kirken i 2013 at udgive ligefremme, dybdegående essay om en række emner.

je peux ainsi imaginer un certain nombre de sujets qui pourraient être inscrits, grâce à cet instrument,
kan jeg komme i tanker om en række emner, som kunne sættes på EU's dagsorden ved hjælp af dette instrument

Dans la pratique, les États adhérents ont demandé des consultations sur un certain nombre de sujets, notamment l'union économique
I praksis har ansøgerlandene anmodet om konsultationer om en række emner, særlig Den økonomiske

le Parlement européen ne pouvait pas laisser passer cette occasion de faire valoir sa position sur un certain nombre de sujets: tout d'abord, le rôle de
41 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er Europa-Parlamentet forpligtet til at benytte sig af denne samling til at gøre reklame for sine holdninger til en række emner, ikke mindst EU's rolle i FN-systemet,

surtout pour son approche ciblée, comme il l'a dit au début, afin de nous débarrasser d'un certain nombre de sujets que nous aurions retrouvé sans cela à l'ordre du jour.
som har sat os i stand til at se bort fra en række emner, der ellers bestemt ville have været på dagsordenen.

ce rapport est bien accueilli dans l'industrie à cause de l'allégement de la bureaucratie qui pèse. sur un certains nombre de sujets que vous avez mention nés.
Hr. formand, jeg kan oplyse, at erhvervslivet er glad for denne betænkning, fordi den bidrager til at strømline bureaukratiet på en række af de områder, som De nævnte.

Biologie Quiz App contient un certain nombre de sujets/ chapitres.
Biologi Quiz App indeholder en række emner/ kapitler.

Demander aux gens quel est leur avis sur un certain nombre de sujets.
Spørg en håndfuld mennesker om deres holdning til et bestemt emne.

L'étude de l'administration des entreprises combine un certain nombre de sujets, notamment.
At studere forretningsadministration kombinerer en række emner, herunder.

Je souhaiterais aborder un certain nombre de sujets; l'un a trait aux écoles européennes.
Jeg vil nævne en række spørgsmål her, og et af dem vedrører Europaskolerne.

Un domaine d'étude est un domaine d'étude général qui comprend un certain nombre de sujets connexes.
Et fagområde er et generelt studieområde, der omfatter en række relaterede emner.

La présidence a choisi de laisser un certain nombre de sujets délicats, notamment les questions institutionnelles, pour plus tard.
Formandskabet har valgt at udsætte en række følsomme emner, herunder institutionelle spørgsmål til senere.

Le programme partage un certain nombre de sujets communs avec les étudiants MBA, offre ainsi un réseau professionnel précieux.
Programmet deler en række fælles emner med MBA-studerende, hvilket giver et værdifuldt fagligt netværk.

Au cours du Conseil européen de Bruxelles, évoqué un certain nombre de sujets qui ont trait aux relations extérieures.
Det Europæiske Råd i Bruxelles behandlede flere emner vedrørende EU's forbindelser udadtil.

des précisions sur la manière de traiter un certain nombre de sujets financiers.
hvordan man håndterer en række økonomiske emner.

Cela ne me dérangerait pas d'écrire un post ou d'expliquer un certain nombre de sujets sur lesquels vous écrivez ici.
Jeg ville ikke have noget imod at producere et indlæg eller uddybe et par af de emner, du skriver relateret til her.