Exemples d'utilisation de Cette proposition en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette proposition s'appuie sur l'article 25 de l'accord interinstitutionnel.
Cette proposition a toujours été controversée.
Cette proposition avait été rejetée après un vif débat.
Cette proposition doit tenir compte du résultat des élections européennes.
Ved dette forslag skal der tages hensyn til valget til Europa-Parlamentet.Cette proposition de loi en commission.
Dette forordningsforslag her i udvalget.Nous examinons en outre, aujourd'hui, cette proposition pour le troisième pilier.
Desuden undersøger vi nu dette forslag om tredje søjle.La CSH ne votera pas cette proposition.
SF stemmer ikke for det her forslag.La BCE accueille favorablement cette proposition.
ECB ser med tilfredshed på dette forslag.les Palestiniens soient révoltés par cette proposition.
Je dois demander pourquoi cette proposition est nécessaire?
Jeg må spørge, hvorfor er dette forslag nødvendigt?La majorité a alors décidé de ne pas soutenir cette proposition.
Le Parlement européen a rendu son avis sur cette proposition les 17 et 18 novembre.
Europa-Parlamentet afgav udtalelse om forslaget den 17. og 18. november 1994.Le Parlement européen a adopté une résolution sur cette proposition le 20 novembre 2008[25].
Europa-Parlament vedtog en beslutning om forslaget den 20. november 2008[25].De manière générale, l'industrie extractive accueille avec bienveillance cette proposition.
Generelt ser udvindingsindustrien på dette forslag med velvilje.J'ai voté en faveur de cette proposition.
La gauche radicale a salué cette proposition.
Le Gouvernement français devrait soutenir cette proposition de règlement.
Regeringen bør bakke op bag dette forslag til direktiv.J'exhorte l'Assemblée à rejeter cette proposition.
Jeg opfordrer kraftigt Parlamentet til at stemme imod dette forslag.C'est la raison pour laquelle je soutiens cette proposition.
Så jeg glæder mig over dette forslag.Nous attendons de la Commission qu'elle suive cette proposition.
Vi afventer Kommissionens opfølgning på dette forslag.
