COMPREND L'UTILISATION - traduction en Danois

• omfatter brug
• inkluderer brug
• omfatter anvendelse
• indbefatter brugen
• indbefatter anvendelsen
• omfatter brugen

Exemples d'utilisation de Comprend l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Cette section du traitement comprend l'utilisation de médicaments appartenant à divers groupes pharmacologiques, en raison desquels l'inhibition des liens pathogénétiques individuels de la maladie se produit.
Denne del af behandlingen indbefatter brugen af lægemidler fra forskellige farmakologiske grupper, på grund af hvilken hæmning af individuelle patogenetiske forbindelser af sygdommen opstår.

De trouble obsessionnel-compulsif comprend l'utilisation de médicaments du groupe des antidépresseurs et des médicaments antiépileptiques(comme la carbamazépine).
Behandling af obsessiv-kompulsiv sygdom indbefatter anvendelsen af lægemidler fra gruppen af antidepressiva og antiepileptika( såsom carbamazepin).

Le traitement de l'angine comprend l'utilisation de sulfamides antimicrobiens,
Behandling af angina omfatter anvendelse af antimikrobielle sulfa-lægemidler,

Le prix comprend l'utilisation d'un bateau à rames dans le four d'été et le tabagisme.
Prisen inkluderer brug af en robåd i sommeren og rygning ovn.

Cela comprend l'utilisation de l'information pour prendre des décisions critiques et l'application des théories et des techniques à des situations de travail réalistes pratiques dans le secteur.
Dette omfatter brug af oplysninger til at træffe vigtige beslutninger og anvendelse af teorier og teknikker til praktiske realistiske arbejdssituationer i erhvervslivet.

Le traitement de l'ostéochondrose de la colonne cervicale comprend l'utilisation de médicaments psychotiques,
Behandling af osteochondrose i den cervicale rygsøjle omfatter brugen af psykotiske lægemidler,

Le traitement de l'angine comprend l'utilisation de sulfamides antimicrobiens,
Behandling af angina omfatter anvendelse af antimikrobielle sulfanilamid-lægemidler,

Cela comprend l'utilisation de médicaments sous forme d'injections,
Dette inkluderer brug af stoffer i form af injektioner,

Exe manuellement à l'aide du guide ci-dessous cet article, qui comprend l'utilisation d'Anti-Malware Outil pour détecter le fichier malveillant.
Exe det manuelt ved hjælp af guiden inkluderet under denne artikel, der omfatter brug af Anti-Malware Værktøj til at opdage den skadelige fil.

La normalisation du déséquilibre rénal comprend l'utilisation d'aliments diététiques ayant subi un traitement thermique approprié- cuisson à la vapeur, ébullition ou cuisson au four.
Normalisering af renal ubalance omfatter brugen af kostføde, der har gennemgået en ordentlig varmebehandling- dampning, kogning eller bagning.

Type de traitement médicamenteux le plus souventIl est utilisé pour les symptômes plus légers de cette maladie, et comprend l'utilisation de médicaments anti-arythmiques spéciaux.
Dyrebehandlingstype oftestDet bruges til mere milde symptomer på denne sygdom, og omfatter anvendelse af særlige antiarytmiske lægemidler.

L'ancienne grange a été transformée en une«taverne grande et confortable, la cuisine est bien équipée et comprend l'utilisation du lave-vaisselle.
Den gamle ombygget lade er blevet omdannet til en" stor og hyggelig taverna, køkkenet er veludstyret og omfatter brug af opvaskemaskinen.

Le traitement du diabète avec des remèdes populaires comprend l'utilisation de la couleur de la chaux, ou plutôt du thé à base de citron.
Behandling af diabetes med folkemæssige midler omfatter brugen af kalkblomstrer, eller rettere te baseret på den.

Conservateur comprend l'utilisation de remèdes populaires,
Konservativ omfatter brugen af folkemægler, medicinering

Cela comprend l'utilisation de ultrasons pendant les précipitations
Dette omfatter brugen af ultralyd under udfældning

Le traitement de l'angine comprend l'utilisation de sulfamides antimicrobiens,
Behandling af angina omfatter brugen af antimikrobielle sulfonamid-lægemidler,

Paul vous propose une approche à 3 niveaux qui comprend l'utilisation des opérations sur les modèles de cartes,
Paul giver dig en 3-spænding tilgang, der omfatter brugen af diagram mønster swing handler,

La thérapie combinée du syndrome de la toux avec des manifestations de la douleur comprend l'utilisation de méthodes de physiothérapie.
Kombineret behandling af hostesyndrom med manifestationer af smerte omfatter brugen af fysioterapi metoder.

Le traitement de la maladie de Gilbert dans le développement de la jaunisse comprend l'utilisation de médicaments et de régime alimentaire.
Behandling af Gilbert's sygdom i udviklingen af gulsot omfatter brugen af medicin og kost.

Il existe une autre version du cours de thérapie en oncologie, qui comprend l'utilisation d'outils à partir de tels composants.
Der er en anden version af behandlingsforløbet for onkologi, som omfatter brugen af værktøjer fra sådanne komponenter.