COMPRENNENT DES INFORMATIONS - traduction en Danois

• omfatter oplysninger
• indeholder oplysninger
• indeholde information
• inkluderer information
• omfatter information

Exemples d'utilisation de Comprennent des informations en Français et leurs traductions en Danois

tant de programmes de gestion des événements comprennent des informations sur la façon de produire différents types d'événements.
så mange event management programmer omfatter oplysninger om, hvordan til at producere forskellige former for arrangementer.

Dans ce cadre, il est demandé aux responsables de haut niveau de remplir des déclarations de conformité, en plus du code de conduite et des déclarations d'intérêts, qui comprennent des informations sur les activités professionnelles,
Som en del af dette skal højtstående embedsmænd udfylde erklæringer om overholdelse af adfærdskodeksen og interesseerklæringer, som omfatter oplysninger om erhvervsaktiviteter, private aktiviteter

des ressources pour les employeurs, qui comprennent des informations sur soutenir les employés autistes
ressourcer for arbejdsgivere, som omfatter oplysninger om støtte autistiske medarbejdere

que les cours sont trop verbeux ou comprennent des informations qui ne sont pas essentiels pour l'étape 1 examen.
visse videoer er mindre nyttigt, fordi forelæsningerne er for ordrige eller omfatte oplysninger, der ikke er afgørende for Trin 1 eksamen.

Les informations collectées comprennent des informations sur l'appareil, des informations sur le réseau que vous utilisez pour accéder aux Services,
Der indsamles fx information om den anvendte enhed, om netværket der bruges til Serviceydelserne,

Celles-ci comprennent des informations relatives aux moyens de reconnaître
Disse retningslinjer skal omfatte oplysninger om, hvordan mistænkelige transaktioner opdages

Europol établissent des rapports annuels sur l'efficacité de l'accès aux systèmes de l'UE à des fins répressives, qui comprennent des informations et des statistiques sur.
udarbejder hver medlemsstat og Europol årlige rapporter om nyttevirkningen af adgang til EU-systemer til retshåndhævelsesformål, som skal indeholde oplysninger og statistik om.

En plus des données sur les articles, NEDIS fournit une liste de fichiers supplémentaires qui comprennent des informations sur les accessoires, les alternatives
Udover varedata leverer NEDIS en liste af supplerende filer, der omfatter oplysninger om tilbehør, alternativer,

Les services fournis sur le site Web d'ADI comprennent des informations sur les produits, leur disponibilité,
De tjenester, der ydes på ADI-websitet, omfatter oplysninger om produkter, lagerstatus, produktpriser,

la ville exige des taxis- comprennent des informations sur chaque voyage: heure de départ,
som byen kræver taxier at bruge- indeholder oplysninger om hver tur: starttidspunkt,

Ces prévisions comprennent des informations sur les déploiements prévus par toute entreprise ou autorité publique,
Prognosen skal indeholde oplysninger om alle virksomheders og offentlige myndigheders planer om netudrulning,

Ces statistiques comprennent des informations nécessaires au processus d'étalonnage des performances de l'eEurope,
De statistikker, der skal udarbejdes, skal indbefatte de oplysninger, der kræves med henblik på benchmarkingprocessen i eEurope-handlingsplanen

Les informations non personnelles comprennent des informations qui ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier personnellement,
Ikke-personlige oplysninger indeholder oplysninger, der ikke kan bruges til at identificere dig personligt, fx anonyme brugsdata,

Ceci comprend des informations sur votre Appareil, y compris le numéro d'appareil utilisateur unique.
Dette omfatter oplysninger om din Enhed, herunder det unikke brugerenhedsnummer.

La formation doit comprendre des informations sur.
Uddannelsen skal omfatte oplysninger om.

Comprend des informations sur les signatures contenues dans le document.
Omfatter oplysninger om signaturerne i dokumentet.

Ces kits comprendront des informations sur la sécurité du médicament.
Dette informationsmateriale skal indeholde oplysninger om lægemidlets sikkerhed.

La notification comprend des informations relatives à la procédure énoncée à l'article 23.
Underretningerne skal indeholde oplysninger om proceduren fastsat i artikel 23.

Comprendre des informations sur Voyage telles que demander
Forstå information om rejser, såsom at bede om

Comprend des informations sur la race Fell Pony,
Indeholder oplysninger om Fell Pony racen,