DÉJÀ VUE - traduction en Danois

• set før
• nogensinde set
• allerede set

Exemples d'utilisation de Déjà vue en Français et leurs traductions en Danois

Vous l'aviez déjà vue.
De har set den før.

Plus de 2,7 millions de personnes l'ont déjà vue!
Mere end 2,4 millioner mennesker har allerede set den.

Elles ont dit qu'elles m'avaient déjà vue.
De siger, de kender mig, at de har set mig før.

L'aviez-vous déjà vue?
Havde du set hende før?

Je l'ai déjà vue.
Jeg har set det før.

Petite, m'as-tu déjà vue faire?
Min dreng, har du nogensinde set mig?

Steven est la seule personne qu'elle a déjà vue.
hun senere ser fotoparaden, er Steven den eneste, hun har set før.

elle a sûrement la même chimie corporelle que celle que nous avons déjà vue.
havde hun nok samme kropskemi, som vi har set før.

j'ai l'impression de l'avoir déjà vue.
jeg har det som om, at jeg har set det før.

vous prenez la même scène que vous avez déjà vue qui ouvrent les films avec le meurtre des Wayne,
man tager den samme scene man har set før, der starter filmene med mordet på Waynes,

Ils m'ont déjà vue.
De har allerede set mig.

Je I'ai déjà vue.
Jeg har set hende.

Je vous ai déjà vue.
Jeg har set dig før.

Ils m'ont déjà vue.
De har set mig før.

Je t'ai déjà vue.
Jeg har set dig før.

Je l'ai déjà vue.
Jeg har set det.

Je vous ai déjà vue.
Jeg har set dig.

Tu I'as déjà vue?
Har du set hende før?

Tu l'avais déjà vue.
Du havde set det.

Je l'ai déjà vue.
Jeg har set hende.