Exemples d'utilisation de Dans la configuration en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces manifestations ont montré à quel point la construction européenne et son rôle dans la configuration d'un monde plus juste préoccupent les citoyens.
Disse demonstrationer har vist, des échangeurs de chaleur intégrés dans la configuration, Hielscher offre la solution pour vos cibles individuelles.
integrerede varmevekslere i opsætningen, tilbyder Hielscher løsningen til dine individuelle mål.Assurez-vous également de remplacer toutes les images sélectionnées pour l'option Choisir une image dans la configuration de l'Écran d'accueil(A103).
Husk også at udskifte eventuelle billeder, der vælges til Vælg et billede i indstillingen Opstartsbillede( A88).à des travaux pratiques, les étudiants acquerront de l'expérience dans la configuration, les tests et le dépannage des facettes de base
hands-on laboratorier får eleverne erfaring med at konfigurere, teste og fejle grundlæggendepeuvent être intégrés de manière flexible dans la configuration du processus.
veulent jouer un rôle actif dans la configuration de l'avenir de l'Union.
ønsker at spille en aktiv rolle i udformningen af Europas fremtid.alors nous allons les appliquer dans la configuration.
vi kommer til at anvende dem i opsætningen.Au cours de cette partie du cours, les étudiants acquièrent des compétences pratiques dans la configuration, l'administration, la programmation dans le complexe programme d'études.
Under denne del af kurset vil de studerende tilegne sig praktiske færdigheder med at konfigurere, administrere, programmering i uddannelsen kompleks.une 9V alimentation DC, Bass Whammy rentrera facilement dans la configuration existante de votre pedalboard.
en 9V passer DC stromforsyning, bas Whammy let ind i din pedalboard eksisterende setup.vous pouvez indiquer l'adresse à fournir dans la configuration du logiciel d'exploitation minière Bitcoin.
er det den tid, du kan have den adresse, der skal leveres i opsætningen af Bitcoin-minesoftwaren.Construit dans la configuration de la stobar("Court décollage à ski,
Bygget i konfiguration stobar(" Short takeoff fra det afsæt,(B) de l'appareil photo de l'ACP, dans la configuration de refroidir la plaque à 5 ° C.
( B) Billede af CPA apparatet i konfiguration til at afkøle pladen til 5 ° C.qui diffèrent dans la configuration, les fabricants, la conception.
som adskiller sig i konfiguration, producenter, design.(C) de l'appareil photo de l'ACP, dans la configuration pour réchauffer la plaque à 30 ° C.
( C) Billede af CPA apparatet i konfiguration til at opvarme pladen til 30 ° C.Mais les unités de service sont très différents dans la configuration et du poids qu'il est difficile de déterminer le modèle spécifique.
Men benzin enheder er så forskellige i udformning og vægten at det er vanskeligt at bestemme den specifikke model.Dans la configuration de secteur public, vous la paramétrez
Med konfigurationen til offentlige institutioner konfigurerer du dette samtidig L'étape suivante dans la configuration des sources de paquets réseau consiste à dire à apt-setup dans quel pays vous vivez.
Næste trin under opsætningen af netværkspakkekilder er at fortælle apt-setup, hvilket land, du bor i.L'étape suivante, dans la configuration des sources réseau, consiste à dire à apt-setup dans. .
Næste trin under opsætningen af netværkspakkekilder er at fortælle apt-setup, hvilket land.Si vous êtes coincé dans la configuration de votre magasin, le site de PrestaShop comprend des guides complets pour les commerçants,
Hvis du sætter dig fast i at oprette din butik, indeholder PrestaShop-webstedet omfattende vejledninger til købmænd,L'application Phone Companion vous guide dans la configuration de votre smartphone ou tablette- Windows,
Telefon Companion-appen går igennem konfigurationen af din smartphone eller tablet- Windows,
