DANS LA TRANSFORMATION - traduction en Danois

i forarbejdning
dans la transformation
dans le traitement
i omdannelsen
dans la conversion
dans la transformation
i transformation
dans la transformation
i behandlingen
dans le traitement
pour traiter
traité(e)
de la prise en
en cure
dans la gestion
thérapie
en désintox
i at omdanne
dans la transformation
à transformer
i omdannelse
dans la conversion
dans la transformation
i transformationen
dans la transformation
i behandling
dans le traitement
pour traiter
traité(e)
de la prise en
en cure
dans la gestion
thérapie
en désintox
i forvandlingen
de transformation
en transition
med bearbejdning
i omstillingen

Exemples d'utilisation de Dans la transformation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une expérience essentielle dans la transformation de l'étudiant vers une connaissance globale,
En vital erfaring i at omdanne den studerende mod global viden,
Selon les scientifiques, cette hormone joue un grand rôle dans la transformation des graisses, renforce les muscles
Ifølge forskerne, er dette hormon spiller en vigtig rolle i behandlingen af fedtstoffer, styrker musklerne
Nouvelle recherche génétique concernant les composants diffuses dans la transformation et de la pertinence à un SCT,
Ny genetisk forskning vedrørende diffuse komponenter i transformation og relevans for en SCT,
En raison de sa résistance à la corrosion, le nickel est utilisé pour maintenir la pureté du produit dans la transformation des aliments et des fibres synthétiques.
Grundet dens korrosionsbestandighed bruges nikkel til at opretholde produkt renhed i forarbejdning af f? devarer og syntetiske fibre.
a fait sensation en ouvrant des perspectives inédites dans la transformation de l'apparence des bâtiments.
lavet en splash ved at åbne hidtil usete muligheder i omdannelsen af udseendet af bygninger.
Pour beaucoup de profanes, la vinification consiste essentiellement dans la transformation du sucre du raisin en alcool par l'intermédiaire des levures.
For mange lægmænd består vinifikationen grundlæggende i at omdanne sukkeret i druerne til alkohol ved hjælp af naturlige gærceller.
Le foie, prend directement impliqués dans la transformation des substances dangereuses,
Leveren deltager direkte i behandlingen af skadelige stoffer,
Par dérogation aux paragraphes 3 et 4, les intensités d'aide maximales pour les investissements dans la transformation et la commercialisation de produits agricoles peuvent être fixées à.
Som en undtagelse fra stk. 1 kan den maksimale støtteintensitet ved investeringer i forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter forhøjes til.
L'HCA peut avoir un effet sur l'enzyme citrate lyase qui joue un rôle dans la transformation de l'excès de glucides en graisse[3].
HCA kan have en virkning på enzymet citrat lyase, som spiller en rolle i omdannelsen af overskydende kulhydrater til fedt[ 3].
qui a joué un rôle précieux dans la transformation des Émirats arabes unis.
spillede en værdifuld rolle i forvandlingen af UAE, som det er nu.
qui commencent seulement leur parcours dans la transformation.
begynder bare deres rejse i transformation.
Situé au cœur de Corporate Mumbai, l'ISME investit dans la transformation de ses étudiants en entrepreneurs,
I hjertet af Corporate Mumbai investerer ISME i at omdanne deres elever til iværksættere,
cétone de framboise vous aide à améliorer votre hormone adiponectine qui joue un rôle important dans la transformation des acides gras dans votre circulation sanguine.
hjælper hindbær keton dig med at forbedre din adiponectin hormon, der spiller en vigtig rolle i behandlingen af fedtsyrer i blodet stream.
la fraction de sa part consommée dans la transformation et le coût des matières premières mobilisées;
tilføjer kun den del af sin del, der forbruges i omdannelsen og omkostningerne ved de mobiliserede råvarer;
bénéficient des avantages de la normalisation et de plus de 50 ans d'expérience dans la transformation de l'acier.
dermed får glæde af mere end 50 års erfaring med bearbejdning af stål.
édité par de véritables maîtres dans la transformation de la chevelure en soie.
redigeret af sande mestre i at omdanne håret i silke.
Rappelle le rôle catalyseur que peuvent jouer les technologies numériques dans la transformation du système énergétique;
Minder om den katalysatorrolle, som digitale teknologier kan spille i omstillingen af energisystemet;
profitent des avantages de la standardisation et de plus de 50 années d'expérience dans la transformation de l'acier.
får dermed glæde af mere end 50 års erfaring med bearbejdning af stål.
il est important de prendre en compte le rôle des RH dans la transformation de l'entreprise?
det vigtigt at overveje, hvilken rolle HR spiller i transformationen af virksomheder?
Nous nous spécialisons dans la transformation, la mise à jour et la vérification des demandes d'E-Visas.
Vi er specialiseret i behandling, opdatering og kontrol af E-Visa ansøgninger.
Résultats: 205, Temps: 0.0845

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois